ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Cameroon flagMARIE H.
KRANKHEITEN Ich bin seit vier Jahren krank. Ich habe noch nie einen Arzt gesehen. Ich war noch nie bei einem Arzt. Ich war noch nie bei einem Arzt oder habe eine Krankenschwester gesehen. Meine Eltern haben nicht genug Geld, um für einen Arztbesuch zu bezahlen. Ich leide sehr.

การแก้ไข · 1

0

KRANKHEITEN

Ich bin seit vier Jahren krank.
Ich habe noch nie einen Arzt gesehen. (Den Ausdruck "einen Arzt sehen" stellvertretend für "von einem Arzt behandelt werden" gibt es im Deutschen nicht.)

Ich war noch nie bei einem Arzt.
Ich war noch nie bei einem Arzt oder habe eine Krankenschwester gesehen. (Besser: Ich wurde noch nie von einem Arzt oder einer Krankenschwester behandelt.)
Meine Eltern haben dafür nicht genug Geld.

oder

Meine Eltern haben nicht genug Geld, um einen Arzt/eine ärztliche/medizinische Behandlung zu bezahlen.
Ich leide sehr.

 

Hallo Marie, für welche Hilfsorganisation ist dieser Text, bitte?

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today