ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagMichael423
のほんごのさくぶん                    にほんごのさくぶん      はじめまして。マイケルです。どうぞよろしく。わたしはアマリカじんです。COMのがくせいで す。にねんせいです。わたしはせんこうはにほんごだからにほんごのべんきょうします。げつようびとかよ うびとすいようびともくようびにわたしはCOMにきます。よくCOMでともだちにあってやすみます。クラスで わたしのきょうかしょをわすません。      ことしのなつやすみはとてもよかったです。わたしはきれいなヂズニランドにいってたのしかっ たでもいそがしかったです。おいしいたべものとたくさんおみやげがありました。わたしのかぞくもいって いっしゅうかんわたしたちはヂズニランドにいました。      らいねんいしょににほんごのクラスにいきましょう。 ノート:COM = わたしのだいがく

การแก้ไข · 4

0

にほんごのさくぶん


                   にほんごのさくぶん

 はじめまして。マイケルです。どうぞよろしく。わたしはアメリカじんです。COMのがくせいです。にねんせいです。

 わたしのせんこうはにほんごだからにほんごのべんきょうをしますしています。げつようびとかようびとすいようびと

もくようびにわたしはCOMにいきます。

よくCOMでともだちにあってやすみます。??  クラスでわたしのきょうかしょをわすません。??

 ことしのなつやすみはとてもよかったです。わたしはきれいなヂズニランド(← Disneyland?) ディズニーランドにいって

たのしかったです。 (← in order to match others at the end of style) でもいそがしかったです。

おいしいたべものとたくさんおみやげがありました。わたしのかぞくもいって、いっしゅうかんわたしたちはヂズニランド

ディズニーランドにいました。

 らいねんいっしょににほんごのクラスにいきましょう。


ノートびこう(備考):COM = わたしのだいがく




1) らいねんいしょににほんごのクラスにいきましょう。sounds like you have someone in mind and asking it.

2) Sorry, I didn’t get clearly 2 parts.
■ よくCOMでともだちにあってやすみます looks you often meet your friends at COM and take a rest or take day off.
■ クラスでわたしのきょうかしょをわすません。   わすません is わすれません not forget?  I don’t forget my textbooks in the class room? (クラスmeans in Japanese  a class room or members of the class)  Well, if so, it’s not clear yet.


ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today