한국어 수업

일 반 년동안에 저는 한국어를 배우고 있었어요.

일 년 반 동안 저는 한국어를 배우고 있어요.

* a year and a half -> 일 년 반

*'있었어요' is the Past Tense, you are learning Korean even now, then '있어요' is right.

잘 못 하는데 재미있어요.

저는 한국어를 잘 못하지만, 한국어는 재미있어요.

* Check the Subject and Object and the connection of 2 sentences using ‘,’

Subject and Object are needed for your readers to understand your writing.

이 학기에 다시 한국어 수업을 듣고 있어요.

2학기에 다시 한국어 수업을 듣고 있어요.

*you should correct the ‘이’ of ‘second semester’ to Arabic numeral, ‘2’.

친구들하고 배우고 있어요. 근데 지금 진짜 어려워요.

친구들과 함께 배우고 있는데, 진짜 어려워요.

*함께 means ‘together’ (here is a new word for you :), maybe?)

*I omit the Object(한국어) this time.

If people can understand what the Object is from your all context, you can omit it in Korean conversation.

단어는 많아요. 그리고 새로운 문법은 쉽지 않아요.

단어가 너무 많고, 새로운 문법은 쉽지 않아요.

*너무 is an Adverb meaning ’too(much)’

*Check the connection of the two sentences without the Conjuction(그리고)

글세, 열심히 공부해겠어요. 도와 주실께요? :)

그래도 열심히 공부해야겠어요. 도와주실거죠? :)

*그래도 is more suitable Conjunction in this case.

*it means ‘Even though 한국어 is difficult'

*I omit the Object ’한국어‘ again. you know!

*공부해겠어요 -> 공부해야겠어요. (‘~해야겠다’ this expression shows your ‘wil’)

*도와 주실께요? -> 도와 주실꺼죠? (means ‘would you help me?, I believe so’)

한국어 수업

일 반 년동안에 저는 한국어를 배우고 있었어요. 잘 못 하는데 재미있어요. 이이번 학기에 다시 한국어 수업을 듣고 있어요. 친구들하고 배우고 있어요. 근데 지금 진짜 어려워요. 단어는 많아요. 그리고 새로운 문법은 쉽지 않아요. 글세쎄, 열심히 공부해야겠어요. 도와 주실께래요? :)

----------------------------------

of course:D these days i also try to learn English harder we can help each other!

Message me if you like it 

have a nice day :D

한국어 수업

일 반 년동안에 저는 한국어를 배우고 있었어요. 잘 못 하는데 재미있어요. 이 학기에 다시 한국어 수업을 듣고 있어요. 친구들하고 배우고 있어요. 근데 지금 진짜 어려워요. 단어는 많아요. 그리고 새로운 문법은 쉽지 않아요. 글세, 열심히 공부해겠어요. 도와 주실께요? :)

한국어 수업

일년 반 동안 저는 한국어를 배우고 있어요.

잘 못 하지만 재미있어요. 2 학기에 또 한국어 수업을 듣고 있고 친구들하고 배우고 있어요.

근데 지금 진짜 어려워요. 단어는 많이 알지만 새로운 문법은 쉽지 않아요. 아무튼, 열심히 공부해야겠어요.

도와 주실거죠? :)