ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagSarah / 사라
대화 - 어시장에서 | Conversation - At the Fish Market -어서 오세요. 뭐 드릴까요? -Welcome. May I help you? 이거 뭐에요? What's this? -(그거) 훈제 연어예요. -(It's) smoked salmon. (그거) 얼마예요? How much (is it)? -이만 원이에요. -Twenty thousand won. 그래요? 너무 비싸요. Really? It's too expensive. -네... 당신은 대구를 좋아요? -Yes... Do you like cod? 네. (그거) 얼마예요? Yes. How much (is it)? -만 삼천 원이에요. -Thirteen thousand won. 아직 너무 비싸요... 기다려요. 돈이 없어요. 지금 어쩌면 떠날 거에요... 안녕히 계세요. Still too expensive... Wait. I don't have money. Maybe I'll go now... Goodbye. -안녕히 가세요. (돈과 함께 다시 돌아오세요. ㅋㅋㅋ) -Goodbye. (Please come back again with money. Haha.) --- Haha, just trying to have some fun with this one. XD

การแก้ไข · 2

0

대화 - 어시장)에서 | Conversation - At the Fish Market

-어서 오세요. 뭐 드릴까요?
-Welcome. May I help you?

이거 뭐에요?
What's this?

-(그거) 훈제 연어예요.
-(It's) smoked salmon.

(그거) 얼마예요?
How much (is it)?

-이만 원이에요.
-Twenty thousand won.

그래요? 너무 비싸요. 
Really? It's too expensive.

-네... (당신은) 대구(를) 좋아하세요?
-Yes... Do you like cod?

네. (그거) 얼마예요? 
Yes. How much (is it)?

-만 삼천 원이에요.
-Thirteen thousand won.

아직 그래도 or 여전히 너무 비싸요... 기다려요.  돈이 없어요. 지금 어쩌면 떠날 거에요... 안녕히 계세요.
Still too expensive... Wait. I don't have money. Maybe I'll go now... Goodbye.

-안녕히 가세요. (돈과 함께 다시 돌아오세요. ㅋㅋㅋ)
-Goodbye. (Please come back again with money. Haha.)

---

Haha, just trying to have some fun with this one. XD


When I read your notebook, I could learn English too, and this story is interesting haha

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today