Eszter
自我介绍 大家好! 我叫Eszter,今年二十二岁。我来自匈牙利。我是大学生,我的专业是工商管理。我喜欢听歌,看电影,看书,旅游。我刚开始学习中文。
19 ส.ค. 2014 เวลา 15:52
การแก้ไข · 11
2

自我介绍

大家好!
我叫Eszter,今年二十二岁, 来自匈牙利。現在大学生,我的专业是工商管理。我喜欢听歌,看电影,看书 旅游, 开始学中文。

 

You don't need to start every sentence or phrase with "I" or "My".  It is understood.  Makes your writing like a kid's.  Anyway, you got the grammar and structure well.  You have learnt well.

19 สิงหาคม 2014
1

自我介绍

大家好!
我叫Eszter,今年二十二岁。我来自匈牙利。我是大学生,我的专业是工商管理。我喜欢听 音乐,看电影,看书,旅游。我刚开始学习中文。

 

 

19 สิงหาคม 2014
谢谢!你的英语很好。加油!
24 สิงหาคม 2014
Hello~ I think your Chinese is very well. but,strictly speaking,we use “、” this punctuation to Instead of “ ,” in this case(to express parallel),we call it “顿号[dùn hào]”,and it not exist in English. “我是一名大学生,我的专业是工商管理。我喜欢听歌、看电影、看书和旅游。” I’m a college student too,I major in Marketing.(I‘m sorry my English is poor,I spend many times to translate there sentence,and I don't know if I express it clearly.)
20 สิงหาคม 2014
It is good. don't need to correct. come on
20 สิงหาคม 2014
แสดงเพิ่มเติม
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Eszter
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฟินแลนด์, ภาษาเยอรมัน, ภาษาฮังการี, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาโปรตุเกส
ภาษาที่เรียน
ภาษาฟินแลนด์, ภาษาเยอรมัน, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาโปรตุเกส