JONAS
Una frase(80). Nunca he usado Vosotros mientras he estudiado español. Nunca he usado Vosotros mientras estudio español. He hecho dos frases quriendo darlas lo mismo significado. gracias.
20 ส.ค. 2014 เวลา 10:58
การแก้ไข · 8
1

Una frase (80)

 

Nunca he usado Vosotros mientras he estudiaba español.

Nunca uso Vosotros mientras estudio español.

He he escrito dos frases queriendo darlas el mismo significado.

Gracias.

21 สิงหาคม 2014
1

 

Nunca he usado Vosotros mientras he estudiado español.  <- con ésta, el significado es que has empezado a estudiar pero ya no lo haces actualmente


Nunca he usado Vosotros mientras estudio español.  <- con ésta, indicas que nunca has usado vosotros" cuando estudias (hábito). Aunque, ésta versión no está conjugada coherentemente .

 

Otra versión sería "Nunca usé Vosotros mientras estudié español". Pero con ésta versión indicas que no hay conexión con el "presente"

 



20 สิงหาคม 2014

Una frase(80).

Nunca he usado Vosotros mientras he estudiado español.
Nunca he usado  uso Vosotros mientras estudio español.

He hecho dos frases quriendo darlas darles el mismo significado.

 

gracias.

 

 

20 สิงหาคม 2014
la primera suena mejor
20 สิงหาคม 2014
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!