ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Mexico flagLucia 露西亚
现在练习我的听力 最近我在看一个电视节目。那个是中国的电视节目。 我觉得故事没有意思,可是我看了因为我想练习我的听力 虽然我听懂只一点点我觉得应该坚持。 那样,我的中文一天比一天好。 我觉得如果每天听中文, 我的听力一定(要)提高。

การแก้ไข · 19

2

现我正在练习我的听力

最近我在看一个电视节目。那个是个中国的电视节目。
我觉得故事(or节目内容)没有意思(or 很无趣),可是我(还是)看了,因为我想练习我的听力
虽然我只听懂只一点点,但我觉得我应该坚持下去。
那样如此一来,我的中文才能(or才会)一天比一天好(or 精进)。
我觉得如果每天听中文, 我的听力一定(要会)提高(or进步)。

1

In Chinese, we usually combine the first and second sentence ,just like "最近我在看一个中国的电视节目“

And next is "虽然我听懂只一点点我觉得应该坚持”。 It's wrong.Once the"虽然“ appeared, then there also must arise "但是” . So the right sentence should be "虽然我只能听懂一点点,但是我觉得我应该坚持“。

Finally,the last sentence (要) should be (能)。

I think if you want to improve your listening, you can find a Chinese partner to talk with each.

Fightting!!!

1

现在练习我的听力

最近我在看一个电视节目。那个是中国的电视节目。
我觉得故事没有意思,可是我还是看了,因为我想练习我的听力
虽然我只能听懂只一点点,我觉得应该坚持。
那样,我的中文会一天比一天好。
我觉得如果每天听中文, 我的听力一定(会)提高。

1

现在我在练习我的听力

最近我在看一个电视节目。那个是中国的电视节目。
我觉得故事没有意思,可是我还是看了因为我想练习我的听力
虽然我听懂只一点点  只听懂一点点  但是我觉得应该坚持。
那样,我的中文就会一天比一天好。
我觉得如果每天听中文, 我的听力一定(会)提高。

 

 

蓝色的是建议修改的地方,因为这样修改会比较通顺   blue= recommend

红色的地方是不对的地方   red= correction

1

现在练习我的听力

最近我在看一个电视节目, 那个是中国的电视节目。
我觉得故事/没有意思/平淡/無趣/枯燥/单调/,可是我还看着z是因为我想想练习我的听力 

虽然能我听懂只一点点, 我觉得应该坚持下去。
这那样来,我的中文会一天比一天好。
我觉得如果每天听中文, 我的听力就会一定(要)提高了。

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today