ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagLevi
金曜日 今日は何をやりましたか? 六時に起きました。すいみん(睡眠)が好きいですが赤ちゃんの夜泣き ok head is not working, what I want to say is: I love sleep but the baby's crying makes it difficult. Help!

การแก้ไข · 3

1

金曜日

今日は何をやりましたか(or しましたか)?
六時に起きました。

The word-by-word translation of "I love sleep but the baby's crying makes it difficult" would be:

すいみん(睡眠)が好きいですが、赤ちゃんの夜泣きはそれを困難にします。

I would say: 寝ることが大好きですが、赤ちゃんの夜泣きのせいでよく眠れません /  なかなかねむれません / ゆっくり眠ることができません。

 

 

Good job! I hope you can sleep well. 

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today