ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Poland flaganglanc9
चुटकुला एक आदमी अपने दोस्त के लिए तोहफा खरीदना चाहता था । वह दुकान जाके बहुत समय बिताया वहां । पर उसके ख्याल में सब कुछ ज़्यादा महंगा था । दुकानदार से कहा : सबसे सस्ता चीज़ दिखाइए मुझे । तो दुकानदार उसको एक टुटा फूलदान दिखाया । आदमी ने सोचा: ठीक है। मैं यही खरीदुंगा। दोस्त को फूलदान मिलके सोचे कि यह transit में टुटा हो गया। कई दिन बाद आदमी को अपने दोस्त से पात्र मिला : "प्यारे दोस्त! आपके तोहफा के लिए बहत शुक्रिया ! आप इतना चिंताशील हैं ! हर piece अलग अलग से wrap कर दिया! "

การแก้ไข · 7

2

चुटकुला

 

एक आदमी अपने दोस्त के लिए उपहार खरीदना चाहता था। while तोहफा is correct, its an urdu word. 
उसने दुकान मे बहुत समय बिताया पर उस्को सब बहुत महंगा लगा। 

उसने दुकानदार से कहा : क्रिप्या मुझे सबसे सस्ति चीज़ दिखाना।

दुकानदार ने उसको एक टुटा फूलदान दिखाया।
आदमी ने सोचा: ठीक है। मैं यही खरीदुंगा। दोस्त ्को जब यह टूटा फूलदान मिलेगा तो वह सोचेगा की वह रास्ते मे टूट गया।

कई दिन बाद आदमी को अपने दोस्त से पत्र मिला : "प्यारे दोस्त! आपके उपहार के लिए धन्यवाद! आप इत्ने चिंताशील हैं ! हर टुकड़े (piece) को सम्भाल के अलग अलग भेजा! "

 

You have good vocab and ideas but your genders and singular/plural are mixed up. Sentence structure if worked on can improve fast!

0

चुटकुला

एक आदमी अपने दोस्त के लिए तोहफा खरीदना चाहता था । उसने वह दुकान में जाकर बहुत समय बिताया वहां । पर उसके  ख्याल में वहाँ सब कुछ ज़्यादा बहुत  महंगा था ।
दुकानदार से कहा : सबसे ससती चीज़ दिखाइए मुझे ।

तो दुकानदार ने उसको एक टुटा टूटा  फूलदान दिखाया ।
आदमी ने सोचा: ठीक है। मैं यही खरीदुंगा ख़रीदूँगा। दोस्त को फूलदान मिलके िमलेगा तो सोचेगा कि यह transit में टूट गया होगा टुटा हो गया।
कई दिन बाद आदमी को अपने दोस्त से पपात्र मिला : "प्यारे दोस्त! आपके तोहफे के लिए बहत शुक्रिया ! आप इतना िकतने चिंताशील हैं ! हर piece अलग अलग से wrap कर के  भेजा दिया! "

 

बहुत बढिया :-)

0
जाके is not a right; it is जाकर
0
Aisi hindi to meh bolta hoon :) Kya meh polish hoon ya indian oh im so confused. Par joke toh apne aap me ek joke tha oh u r so funny.
0
Well..he should've consider buying online and then sort by price..LOL ;)

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today