El Mi primera nota en español

Hola amigos

Me llamo Zara. Yo soy iraní, pero crecí en Australia crecí. Ahora vivo en China. Yo Estudié español en la escuela primaria, pero no tenemos hay muchos españoles o sudaméricanos en Australia (tenemos hay muchos brasileños, pero ellos no pueden ayudar jaja). Yo lamento dejar de estudiar español, es una magnífico de lengua. Yo Quiero aprender además.
Yo No tengo un buen diccionario, deseo ustedes espero que puedan entender.

Muchas Gracias

El primero Mi primera nota en español ("español" without the capital letter)

Hola amigos

Me llamo Zara. Yo soy Iraní, pero en Australia crecí en Australia (small correction the only thing wrong was the order of the phrase). Ahora vivo en China. Yo estudié Español en la escuela primaria, pero no teníamos (as you were talking about the past you had to use the past imperfect tense) muchos españoles o Sudaméricanos en Australia (tenemos muchos brasileños, pero ellos no pueden ayudar jaja). Yo lamenté (you had to use past tense because you are talking about the past) dejar el español, es una ("lengua" 's genre is feminine so you have to use a feminine kind of article)  magnífico de lengua. Yo quiero aprender además.
Yo no tengo un buen diccionario, deseo/quisiera ("quisiera" is a more suitable word and the conditional tense too) que ustedes pueden entender.

Muchas Gracias

Muy bien y buena suerte aprendiendo el español! :)

LaEl primera nota en Español [Nota is female, so you should use the article La or Las in plural]

Hola amigos

Me llamo Zara. Yo soy Iraní, pero crecí en Australia [This is a better order of word]. Ahora vivo en China. Yo estudié Español en la escuela primaria, pero no teníamos tenemos [You are talking about the past] muchos españoles o Sudaméricanos en Australia (teníamos tenemos ['tenemos' is present] muchos brasileños, pero ellos no podían pueden ayudar jaja). Yo lamento haber dejado el dejar Español, es un magnífico idioma de lengua. Yo quiero aprender además.
Yo no tengo un buen diccionario, deseo que ustedes puedan [this is subjuntive] entender.

Muchas Gracias

In spanish we don't use often the pronom "Yo" in each phrase:

Soy Iraní...

Estudié español...

Lamento haber...

No tengo..

The conjugation of the verb says who is speaking, in this case Yo (Me)