San Cristóbal de Las Casas.

A mis amigos y conocidos quien que conocen han oído hablar de San Cristóbal de las Casas/han estado en San Cristóbal de las Casas (para no repetir "conocen", ya que al principio usaste la palabra "conocidos") en Chiapas, México, les encanta y nos animaron para visitarla. Nuestros vecinos y amigos en Brisbane, se quedaron aquí allí por tres meses en los noventa. Ellos aprendían aprendieron sobre las culturas y la gente y trabajaban trabajaron en las comunidades Mayas. Por este experiencia eso, me llamaron llaman su hijo Maya.

Normalmente cuando llego en a un lugar nuevo, estoy emocionante emocionado/entusiasmado y quiero explorar. Pero cuando el taxi nos dejó nos en nuestro el hotel, en una calle llena de tiendas, cafés, y restaurantes y turistas, no me sentí bien. El hotel era un edificio colonial con un patio bonito, pero sin vida y no me sentí en casa cómodo. Mi humor no cambió durante la tarde y ni a la noche, después/luego comiendo y tomando de comer y tomar en lindos lugares buenos con otros turistas. La El próximo día/Al día siguiente no tenia energía y era fui un mal compañero para mi pareja. Yo quise quería salir/estar afuera; para mí, el lugar era claustrofóbico y artificial.

Bajo este capa de turismo está la vida real y espiritual de la gente que viven aquí allí. La ciudad tiene iglesias en los al finales de las calles/en las esquinas(?) y encima de cualquier colina. Cada Todos los días había desfiles para La Virgen de Guadalupe que pasaron pasaban por la puerta de nuestro hotel. Mi pareja fue a Chamula y vio la una iglesia por alla llena de la gente del pueblo. “Es un día especial?” le preguntó al hombre en la puerta. “No” contestó “es un día normal. Siempre es como así”.

En un rincón del Barrio del Cuxtitali está el Museo Na Bolom. El edificio era la casa de Gertrude Blom, fotógrafa y antropóloga y su esposo, el arqueólogo Frans Blom. Solamente hay unas pocas salas para las exposiciones, pero todo estaba precioso y el los Bloms son un inspiración. Tal vez era esta pareja quien hicieron sirvió de el ejemplo para extranjeros como nuestros amigos quien que vienen aquí para trabajar con las comunidades Mayas.

San Cristóbal de las Casas.

A mis amigos y conocidos quienes conocen San Cristóbal de las Casas en Chiapas, México, les encanta y nos animaron a para visitarla. Nuestros vecinos y amigos en Brisbane, se quedaron allí (aquí if you are living in San Cristobal) aquí por tres meses en los noventa. Ellos aprendieron aprendían sobre las culturas y la gente y trabajaban trabajaron en las comunidades Mayas. Por este experiencia, llamaron a su hija Maya.

Normalmente cuando llego en a un lugar nuevo, estoy emocionante emocionado y quiero explorar. Pero cuando el taxi nos dejó nos en nuestro hotel, en una calle llena de tiendas, cafés y restaurantes y turistas, no me sentí bien. El hotel era un edificio colonial con un patio bonito, pero sin vida y no me sentí en casa. Mi humor no cambió durante la tarde y la noche, después de comer comiendo y tomando tomar en lugares buenos con otros turistas. La próxima Al siguiente día no tenía energía y era un mal compañero para mi pareja. Yo quise salir; para mi, el lugar era claustrofóbico y artificial.

Bajo esta capa de turismo está la vida real y espiritual de la gente que viven aquí. La ciudad tiene iglesias en los finales en las esquinas de las calles y encima de cualquier colina. Cada día Todos los días desfiles para La Virgen de Guadalupe pasaron por nuestro hotel. Mi pareja fue a Chamula y vio la iglesia por alla llena de la gente del pueblo. “Es un día especial?” le preguntó al hombre en la puerta. “No” contestó “es un día normal. Siempre es como así”.

En un rincón del Barrio del Cuxtitali está el Museo Na Bolom. El edificio era la casa de Gertrude Blom, fotógrafa y antropóloga y su esposo, arqueólogo Frans Blom. Solamente hay unas salas para las exposiciones, pero todo está precioso y el los Bloms son una inspiración. Tal vez era fue esta pareja quien hicieron los que dieron el ejemplo para extranjeros como nuestros amigos quienes vienen aquí para trabajar con las comunidades Mayas.