ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagMaggie
About my Accounting Test Recently,I have just finished my accounting test .During the period of reviewing ,I encountered a lot of difficulties. you know ,it is really making me a little bitter .I had to get up early and stayed up .Especcially,it is so cold in the winter .I want to stay in bed for a longer time . However ,I have to commit that life is rich .Testing has finished ,this special experience will never finish .It will make a good foundation for my future .

การแก้ไข · 1

0

About my Accounting Test

Recently,I have just finished my accounting test .During the period of reviewing (during my revision...) ,I encountered a lot of difficulties. you know ,it is really making me (feel) a little bitter .I had to get up early and stayed up .Especially, because it is so cold in the winter (here) .I want to stay in bed for a longer time (or: I want to stay in bed for a while longer and snuggle in) . However ,I have to commit (admit) that life is rich .Testing has finished ,this special experience will never finish .It will make a good foundation for my future .

 

***

"making me a little bitter" vs. "makes me feel a little bitter" either one is fine, but from my view, it would be more natural to hear someone say "you know, it's making me feel a little bitter". 

 

"I want to stay in bed for a longer time" => I know what you mean, but it doesn't sound natural. You could say "I want to stay in bed a while longer" or "I want to sleep in!" or "I want to snuggle in, because it's so cold". 

 

"commit?" Do you mean admit? The last sentence is a little confusing, "this special experience will never finish"? Do you mean this "precious moment"? or something like that? 

 

Anyway...congrats on finishing your exams! hope you get great results! Any questions, feel free to ask.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today