Just trying

Todas as cartas de amor…
All love letters...

Todas as cartas de amor são
All love letters are
Ridículas.
Ridiculous.
Não seriam cartas de amor se não fossem
Would not be love letters if would not be
Ridículas.
Ridiculous.
Também escrevi em meu tempo cartas de amor,
I wrote love letters too,
Como as outras,
Like others
Ridículas.
Ridiculous

As cartas de amor, se há amor,
The love letters, if there is love
Têm de ser
Must be
Ridículas.
Ridiculous

Mas, afinal,
But, After all
Só as criaturas que nunca escreveram
Only creatures that never write
Cartas de amor
Love letters
É que são
Its that they are
Ridículas.
Ridiculous.

-------------------------------------------------
I need help to learn english D:

Your English is good. Try using linguee. It's an app.

Sua inglês está andando muito bem. Se você deve baixar Linguee. É uma app língua.