¿Quién soy yo?

Hola, me llamo Matthew. Soy de Australia. Yo solía ser una trabajadora(un trabajador) social, pero ahora no tengo trabajoi e(trabajo y) estoy viajando por el mundo. Yo estudio español, porque yo voy a Suramérica pronto(también "voy a viajar pronto a Sudamérica"). Si usted habla (también "si hablas") español y desea(tambien "desesas") hablar Inglés. Por favor, decir (decid: así está en imperativo) hola!

Las cosas en azul están puestas en 2ª persona, tu lo has puesto formal(hablando de usted) pero también es correcto como te lo he puesto; ambas son correctas)

Está bastante bien :) Sigue así

¿Quién soy yo?

Hola, me llamo Matthew. Soy de Australia. Yo Solía ser un a trabajador a social, pero ahora no tengo trabajo ie y estoy viajando por el mundo. Yo Estudio español, porque yo voy a ir/voy a viajar a Suramérica pronto/voy a ir pronto a Sudamérica. Si usted habla español y desea hablar inglés, ¡por favor, decir diga hola!

¿Quién soy yo?

Hola, me llamo Matthew. Soy de Australia. Trabajaba como trabajador social, pero ahora no tengo trabajo y estoy viajando por el mundo. Estudio español porque voy a ir a Sudamérica pronto. Si hablas español y deseas hablar inglés, por favor, di hola!

¿Quién soy yo?

Hola, me llamo Matthew. Soy de Australia. Yo solía ser una trabajadora (I think you are a man, don't you?) social, pero ahora no tengo trabajoi e y estoy viajando por el mundo. Yo estudio español porque yo voy a Sudamérica pronto (It's better: "Estoy estudiando español porque voy a ir a Sudamérica pronto"). Si usted habla español y desea hablar Inglés, por favor, diga hola!

¿Quién soy yo

Hola, me llamo Matthew. Soy de Australia. Yo solía ser un trabajador social, pero ahora no tengo trabajo y estoy viajando por el mundo. Yo estudio español, porque yo voy a Suramérica pronto. Si usted habla español y desea hablar Inglés. Por favor, decir hola!