การแก้ไข · 14
Вчера
Вчера я с мужем ездили к врачу, а потом/после этого вместе обедали. Мы обедали в кафе, которое называется "Панера". На самом деле, оно мне не очень нравится. Я съела пол бутерброда с индейкой и с луком. Мой муж съел такой же бутерброд, но целый.
После обеда, мы пошли/поехали на работу. Когда мы наконец приехали домой, я приготовила ноги краба с очищенным маслом. Мы вместе смотрели сериал по телевизору. Это был спокойный вечер.
Вчера
Вчера мы с мужем поехали к врачу, а потом вместе пообедали. Мы обедали в кафе, которое называется "Панера". Честно говоря, мне не очень понравилось*. Я съела полбутерброда с индейкой и луком. Мой муж съел тот же бутерброд, но целый.
После обеда мы отправились на работу. Когда мы наконец приехали домой, я приготовила клешни крабов в очищенном масле. Мы вместе посмотрели сериал по телевизору. Это был спокойный вечер.
*Честно говоря, мне не очень понравилось [if you speak about not liking the sole process of being there and eating food]
In case you don't like the place itself: На самом деле, мне не очень нравится это кафе [usually parenthetical words in Russian are placed in the very beginning of the sentence, unless there is some significant meaning stress in the end].
Вчера
Вчера мы с мужем поехали ко врачу и потом вместе обедали. Мы обедали в кафе, которое называется "Панера". Оно мне не очень нравится, на самом деле. Я съела пол бутерброда с индейкой и с луком. Мой муж ел тот же бутерброд, но целый.
После обеда, мы были на работе. Когда мы наконец приехали домой, я приготовила ноги краба с очищенным маслом. Мы вместе смотрели сериал по телевизору. Было спокойный вечер.
Вчера
Вчера мы с мужем ездили к врачу, потом вместе обедали. Мы обедали в кафе, которое называется "Панера". Мне оно не очень нравится, на самом деле. Я съела пол бутерброда с индейкой и с луком. Мой муж съел такой же бутерброд, но целый.
После обеда, мы были на работе. Когда мы наконец приехали домой, я приготовила ноги краба с очищенным маслом. Мы вместе смотрели сериал по телевизору. Это было спокойный вечер.
Вчера
Вчера я мы с мужем поехали к врачУ и тогда после мы вместе обедали. Мы обедали в кафе, которое называется "ПанТера". Мне не очень нравится это кафе (в этом кафе), на самом деле. Я СЪела пол бутербродА с индекой и с луком. Мой муж ел те тот же бутерброд, но целый.
После обедА, мы были на работе. Когда мы наконец приехали домой, я готовила ноги крабА с очищенным рафинированным маслом. Мы вместе смотрели сериал на по телевизорУ Было спокойЫЙ вечер.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
