พบครู ภาษาอังกฤษ คน
カイト
私は少しの世界を作成したい
私は、私はより多くの写真をアップロードことがしたい! 私は植物や動物が大好き. 私は小さな動物のためのテラリウムや家庭を作る. 私も水族館が好き. あなたはこの情熱を共有しますか?
3 มี.ค. 2015 เวลา 5:10
การแก้ไข · 1
1
私は小さな世界を作りたい
私は、多くの写真をアップロードしたい! 私は植物や動物が大好き。 私は小さな生き物 (*1)のためにテラリウムやコミュニティ (*2)を作る。私は水族館も好き。あなたはこの情熱を共有しますか?
*1: 動物 actually includes all kinds of creatures, but often give off the image of mammals. Here in this sentence, 生き物 sounds right.
*2: 家庭 is a word for a human household in general. コミュニティ /community/ fits well here. Or if you really want to emphacize they are family, you may like the word 家族.
Well done! All the best!
3 มีนาคม 2015
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
カイト
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Read and Understand a Business Contract in English
6 ถูกใจ · 1 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
10 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

The Power of Storytelling in Business Communication
46 ถูกใจ · 13 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม