DMur
¿Es esto correcto ? Y tal vez la próxima vez que realmente va a hablar en persona!
6 มี.ค. 2015 เวลา 12:39
การแก้ไข · 9

¿Es esto correcto?

Y tal vez la próxima vez que ¡realmente vaya a hablar en persona!

6 มีนาคม 2015

¿Es esto correcto?

¡Y tal vez la próxima vez que realmente va a podamos hablar en persona!

 

Hay varias formas de interpretarlo, dependiendo del contexto...

6 มีนาคม 2015

¿Es ésto correcto ?

Y tal vez,  ¡la próxima vez que realmente va a hablar en persona!

 

De esta forma, para mí, tiene sentido. Aunque, depende del contexto...

6 มีนาคม 2015
Yo hubiera dicho: "Y tal vez la próxima vez hablará en persona". Pero sin un contexto no sabría como emplearlo.
6 มีนาคม 2015
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!