การแก้ไข · 4
Katja did a good correction but seems to have missed this one:
1:Guten Tag, ich heiße Andrea und ich willkomme Sie in unserem Programm
Guten Tag, ich heiße Andrea und ich begrüße Sie in unserer Sendung!
Guten Tag, mein Name ist Andrea und ich heiße Sie willkommen in unserer Sendung!
(Wiederholung von "heißen" vermeiden)
"Fernsehprogramm" ist für uns nicht eine einzelne Sendung, sondern immer etwas umfassenderes. Z.B. das Vorabendprogramm, das bedeutet: billig produzierte Sendungen am Nachmittag.
Das Interview
1:Guten Tag, ich heisse Andrea und ich willkomme Sie in unserem Programm
2:Guten Tag Andrea
1:Bitte,Stellen Sie sich für unseren Zuschauern vor
2:Na ja, ich heisse Brock und ich komme nach Deutschland, um mit meinem Studium und meiner Forschung zu weiterzumachen. Ich bin ursprünglich aus Amerika
1:Also, wie lange haben Sie Deutsch gelernt?
2:Seit 2 Jahren lang (because you asked for the period - 'how long have you been learning')
1:Gut, dann können wir unserem Programm beginnen
2:Gerne
1:Herr Brock was ist Ihre Meinung nach zu Geld? Manche Menschen behaputen behaupten, (probably just a tipo) dass Geld die Wurzel allen Übels ist. (Instead of 'ist' you have to use 'sei', but I hear a lot of native speakers everyday, who just ignore this rule. So it's not a big mistake)
2:Also, Ich glaube, dass der Hauptgrund davon einfach ist aufgrund der die Unwissenheit und Korruption ist. Wir müssen die Vorteile und Nachteile des Gelds beurteilen. Geld ist einfach ein Mittel. Wir geben diesen diesem Mittel unserem unseren Willen. Der Einfluss des Geldes gründet sich auf unseren Auswahlen. Das ist meine Meinung nach. Was sagen Sie dazu?
1: Ich teile Ihrer Meinung. Danke für deine ihre Zeit Herr Brock
2: Dankeschön
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
