ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Italy flagAlessandro
中国的音乐情况 今天我想要问你们朋友中国的音乐情况怎么样。我在问这个问题因为我在意大利是音乐家,所以我已经知道在这里的机会和事情,但是我想进行一些问题。再你们之间有没有音乐家? 按照我的调查,我找不到在中国摇滚音乐有什么地位。中国年轻人听摇滚音乐吗?世界最有名的乐团,比如 Led Zeppelin,Deep Purple,在中国是红的?还是人们只听中国的歌手和音乐? 另外,有很多人弹奏乐器吗?我他吉他,是吉他老师,也有我的YouTube电视台。在中国有没有比如说一个吉他家的网站让来自全世界的人交流,教学,洽谈,等等? 因为我最大的梦想是把我的学位(外国语言)和我的爱好(音乐)结合。我最近在查查有没有教西方音乐在中国的机会,专门时网络的教学和课程。对你们来说,这个意见怎么样? 再说,我也非常喜欢生产音乐,所以我也可以跟中国音乐公司和组织者联系,把在意大利生产的音乐出版到中国,然后让中国歌手唱他们的歌。 如果你有一些消息,我很喜欢听。我们也可以私下洽谈,没问题。 谢谢你们!

การแก้ไข · 9

1

中国的音乐情况

今天我想要问你们朋友中国的音乐情况怎么样。我在问这个问题是因为我在意大利是音乐家,所以我已经知道在这里的一些情形机会和事情,但是我仍想进行一些提问问题。再在你们之间中有没有音乐家?
按照我的调查,我找不到发现在中国摇滚音乐在中国没有什么地位。中国的年轻人听摇滚音乐吗?世界最有名的乐团,比如 Led Zeppelin,Deep Purple,在中国流行吗是红的?还是人们只听中国的歌手和音乐?
另外,有很多人弹奏乐器吗?我他弹吉他,是吉他老师,也有我的YouTube电视台。在中国有没有比如说一个吉他家的网站让来自全世界的人交流,教学,洽谈,等等?
因为我最大的梦想是把我的所学专业学位(外国语言)和我的爱好(音乐)结合。我最近在调查查有没有在中国教西方音乐在中国的机会,专门时尤其是网络的教学和课程。对你们来说,这个意见怎么样?
再说,我也非常喜欢生产音乐创作,所以我也可以跟中国音乐公司和组织者联系,把在意大利创作生产的音乐出版到中国,然后让中国歌手来演唱他们的歌。
如果你有一些消息什么想法,我很喜欢听。我们也可以私下洽谈,没问题。

谢谢你们!

 

这么一大段文字,意思表达很准确,只是有个别细节有些瑕疵,很不错的汉语水平。

 

你提到的摇滚音乐,我想不论在中国还是意大利,应该都属于小众的音乐形式。

中国的年轻人还是有很多人喜欢摇滚音乐的,而且我年轻的时候,也很喜欢摇滚音乐。当然,我们还是以听中国音乐人的作品为主,例如:崔健(我认为他是中国大陆最伟大的摇滚音乐人)等。

如果你想传播你的吉他课程视频,我建议你去访问中国大陆比较流行的“优酷”“我乐”等视频网站,并且试着上传你的相关视频,因为我们没办法访问YOU TUBE。

0
在中国喜欢摇滚音乐的人不是很多,但是这些人通常都是铁杆摇滚粉丝。你可以把你的YouTube视频加上中文字幕,然后放到中国的视频网站上去,也许就会被人发现。
0

中国的音乐情况

今天我想要问你们朋友中国的音乐情况怎么样。我在之所以问这个问题是因为我在意大利是音乐家,所以我已经知道在这里的机会和事情一些情況,但是我想进行問一些问题。再在你们之间有没有音乐家?
按照我的调查,我找不到在中国摇滚音乐在中國有什么地位。中国年轻人听摇滚音乐吗?世界最有名的乐团,比如 Led Zeppelin,Deep Purple,在中国是算红的(或是用 ''知名的'')?还是人们只听中国的歌手和音乐?
另外,有很多人弹奏乐器吗?我他彈吉他,是吉他老师,也有我的YouTube电视台平台(或是用''頻道'')。在中国有没有比如说一个吉他演奏家的网站放上來让来自全世界的人交流,教学,洽谈,等等?
因为我最大的梦想是把我的学位(外国语言)和我的爱好(音乐)结合。我最近在查查有没有可以在中國教西方音乐在中国的机会,专门时特別是网络的教学和课程。对你们来说,这个意见怎么样? 

再说,我也非常喜欢生产創作音乐,所以我也可以跟中国音乐公司和组织者联系,把在意大利生产創作的音乐出版到中国,然后让中国歌手唱他们的歌。
如果你有一些消息想法,我很喜欢樂意听。我们也可以私下洽谈,没问题。

 

 


谢谢你们!

 

OMG...Your Chinese very good , really!! 而且很有前瞻性

I like music too , and I am drummer ,I have own Youtube channel ! 

有機會可以交流一下!

0
摇滚乐在中国的情况确实不像在欧美,以一个普通观众的眼光来看,中国摇滚乐在国内算是比较小众吧。不过我个人还是挺喜欢的~ 还有,现在有很多年轻人学乐器的话都会选择吉他的,所以你如果来中国教吉他的话,选择大城市应该还是不错的哟~还有网络课程的话就用中国国内的视频网站吧,像优酷,爱奇艺之类的~希望对你有用啦 :D
0
I think you should thank Hunter for his good revision and suggestion. Try to use local search engine and video webs, you'll be successful. Good luck. I hope I could enjoy your online lessons soon. Do you also play ukulele? Learning it

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today