佐瀬さんの家

佐瀬さんの家族は、去年の六月に、家を建て替えました。
新しい家は、三階建てです。古い家は、二階建てでしたす。
佐瀬さんの古い家はに、二階建てで、三部屋にの二階建てに四人で住んでいました。夜は次男が一階の居間では、夜は次男が寝ていましたす。二階は長女と両親が一部屋ずつ使っていましたす。長男は外にアパートを借りていました。

佐瀬さんの新しい家の中には、台所がを二つあります。一階と三階にであります。一階の明るい台所の中には、流し台やガスレンジや冷蔵庫があります。三階の台所は新しいけれども、とても狭いです。一階の台所の反対側には和室があります。ここは両親の寝室と居間を兼ねています。
二階回には二つの洋室が(or 洋室がふた部屋)あります。長女と次男が使っています。長女の寝室はちょっと散らかってしいます。次男の寝室はきれいです。
長男夫婦のリビングは三階にあって、建てで広くて、明るいです。リビングの上にロフトがあって、ちょっと暗いのですがくて、ベッドがあります。
(佐瀬さんの)新しい家の中には、二つのお風呂があります。一階のお風呂の中には、タオルかけ、やシャワーがあります。二階には、トイレと洗面台とお風呂がもう一つあります。このお風呂は、長男夫婦専用です。
*There isn't specific rule for putting "comma" but, in my opinion, writing with less comma would seem to be better. 

--------------------------------------------------

(読んでくれて)ありがとうございました！

Great job! Please keep practicing. I hope this helps you.