ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Sweden flagSandra
今日(06/19)は夏至祭だ~ 日本語の言葉があったと思わなかったので、ちょっと驚いたわ。日本で夏至祭は何の祭りかな~。まあァー、日本とスウエーデンの夏至祭はたぶん違うだよね。スウエーデンで夏至祭って祭りは普通に田舎のやしきが有るならそこで家族と一緒に祝います。田舎の屋敷がないなら公開な祝い場所もたくさんあるし。皆が花を集まっていっしょに象徴的なMIDSOMMARSTÅNGと言うぼうを花と飾て上げる。上げる後で子供たちと大人たちはそのモニュメントで丸形に踊る。踊る時にいる大人それとも楽士が特別な歌を歌う。「小さなかえる」や「楽士でいらっしゃる」など歌を歌っている。時々人が民族服をきて民族音楽を再生します。今日は別として超珍しいわよ。それより、た~くさん食べ物も食べる。にしんやポテトやミートボールやグラタンやパイが盛る。もちろん、その食品だけじゃない。私の場合皆が楽しむそして夏で起こるから、この祝日本当に好き。 あ!親族もうすぐ来るからこれで終わりしなきゅ。 下手な文法ごめんなさい!

การแก้ไข · 2

1

今日(06/19)は夏至祭だ~

日本語の言葉があったあると思わなかったので、ちょっと驚いたわ。日本での夏至祭は何のどんな お祭りかな~。まあァー、日本とスウエーデンスウェーデンの夏至祭はたぶん違うだよね。スウエーデンスウェーデンで夏至祭っていうお祭りは、普通には田舎のやしき家(いえ)が有るならればそこで家族と一緒に祝います。田舎の屋敷家がないなら、公開なされる祝いお祝いの場所もたくさんあるしります。皆が花を集まっていっしょに象徴的なMIDSOMMARSTÅNGと言うぼうを花とで飾って上げる。上げるた後で、子供たちと大人たちはそのモニュメントで丸形輪(わ)になって踊る。踊る時にいる大人それともや楽士音楽家が特別な歌を歌う。「小さなかえる」や「楽士でいらっしゃる」など歌を歌っている。時々人が民族服をきて民族音楽を再生演奏します。今日は別として超珍しいわよ。それより、た~くさん食べ物も食べる。にしんやポテトやミートボールやグラタンやパイが盛るお皿に盛られます。もちろん、その食品料理(りょうり)だけじゃない。私の場合、皆が楽しむそして夏で起こる始まるから、この祝日が本当に好き。

あ!親族がもうすぐ来るから、これで終わりしなきゅにしなきゃ。

下手な文法でごめんなさい!

 

今日は別として超珍しいわよ。

We can say, 今日は特別な日です。

 

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today