20150621 упражнение

Я умею есть палочками.
ИЛИ
Я умею обращаться с палочками для еды.
ИЛИ
Я умею есть китайскими палочками (в России их обычно называют именно китайскими палочками).
I can use chopstick.

Я могу носить кимоно.
I can wear kimono.

Я только понимаю японский язык.
I only understand japanese.

Я немного говорю на японском.
I speak japanese a little bit.

Вчера я изучал японский язык только один час. (Это если обычно больше, но вчера всего 1 час).

Я изучал японский всего один час, вчера. (Это если вчера только начал изучать).
Yesterday i only studied japanese for one hour.

Я умею играть бейсбол, но не умею играть теннис.
I can play baseball but can not play tennis.

Из моего окна видно гору.
ИЛИ
Из моего окна открывается прекрасный вид на гору.
I can see mountain from the window.

Отсюда я могу слышать звуки волн.
I can hear sound of the wave from here.

Они построили большой мост.

Они возвели большой мост.

Они проложили большой мост.
They made a big bridge.

У нас школе есть учитель из Америки.
At our school there is american teacher.

В нашей школе мы можем (или просто: можно) изучать французский или английский язык на выбор. (Если есть выбор между французским и другим).

В нашей школе можно изучать французский язык как дополнительный предмет. (Если это не обязательный предмет, по желанию).
At our school we must study french.

Из школы моего брата видно гору и море.
From my brother school we can see mountain and sea.

20150621 упражнение

Я могу пользоваться палочками. (It is rather hard to explain, but, in general, I would say that "пользоваться" assumes a more impersonal, mechanical action than "использовать". It means more that you CAN use chopsticks, while "использовать" is used to describe the purpose or reason of using chopsticks. For example: Я использую палочки, чтобы аккуратно извлечь суши из коробки).
I can use chopstick.

Я могу носить кимоно.
I can wear kimono.

Я говорю только на японском языке.
I only understand japanese.

Я немного говорю по-японски.
I speak japanese a little bit.

Вчера я потратил всего один час на японский язык.
Yesterday i only studied japanese for one hour.

Я могу играть бейсбол, но не могу играть в теннис.
I can play baseball but can not play tennis.

Я могу видеть гору от из окна. (or: Из окна я вижу гору)
I can see mountain from the window.

Я могу слышать звук больны волн отсюда. (what sounds more natural for me is: Отсюда мне слышен звук волн).
I can hear sound of the wave from here.

Они сделал большой мост.
They made a big bridge.

У нас школе есть американский учитель.
At our school there is american teacher.

У нас школе мы можем изучать французский язык.
At our school we must study french.

Из окон школы моего брата мы можем видеть море и гору. (a more natural option: Из окон школы, где учится мой брат, можно видеть море и горы). 
From my brother school we can see mountain and sea.

20150621 упражнение

Я могу использовать палочки.
I can use chopstick.

Я могу носить кимоно.
I can wear kimono.

Я  понимаю только японский язык. 

I only understand japanese.

Я немного говорю по-японски.
I speak japanese a little bit.

Вчера я изучал японский язык всего один час.
Yesterday i only studied japanese for one hour.

Я могу играть в бейсбол, но не могу играть в теннис.
I can play baseball but can not play tennis.

Я могу видеть гору из окна.
I can see mountain from the window.

Я могу слушать звук волны отсюда.
I can hear sound of the wave from here.

Они сделали большой мост.
They made a big bridge.

У нас школе есть американский учитель.
At our school there is american teacher.

У нас школе мы можем изучать французский язык.
At our school we must study french.

От школы моего брата мы можем видеть море и гору.
From my brother school we can see mountain and sea.

Я могу использовать палочки. / Я могу пользоваться палочками is better

I can use chopstick.

Я могу носить кимоно.
I can wear kimono.

Я только понимаю японский язык.
I only understand japanese.

Я немного говорю по-японски.
I speak japanese a little bit.

Вчера я изучал японский язык только один час.
Yesterday i only studied japanese for one hour.

Я могу играть в бейсбол, но не могу играть в теннис.
I can play baseball but can not play tennis.

Я могу видеть гору из окнá. / Мне видно из окнá гóру. is more natural
I can see mountain from the window.

Я могу слушать звук волн (genitive plural) отсюда.  Мне отсюда слышны волны.
I can hear sound of the wave from here.

Они сделали / построили большой мост.
They made a big bridge.

В у нас в школе есть американский учитель.
At our school there is american teacher.

В у нас в школе мы можем изучать французский язык.
At our school we must study french.

Из окон школы моего брата мы можем видеть море и гору. / видны море и гора.
From my brother school we can see mountain and sea.

Я (nominative case) вижу / слышу что-то (accusative case)= Мне (dative) видно / слышно что-то (nom. case)