ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United Kingdom flagLawrence
Una experiencia especial Me gustaría escribir sobre una experiencia muy especial que tuve hace unos años. Estuve en australia trabajando como voluntario un una escuela de sostenabilidad cerca de Sydney. Pues, cuando digo que está cerca, es decir está a cuantro horas en coche. ¡Australia es un país enorme! El sitio era muy especial, donde vivió gente con muchas conocomientos sobre el medio ambiente y ganas de compartirlos con los voluntarios como yo Cada uno tuvo su especialidad, por ejemplo vivía un hombre que sabía mucho sobre los animales, como crecen y come integrarlos en la sístema del granja. Tuvo un dicho, ´que hacen el trabajo los animales´. En los cuantro meses que estuve allí hice muchas cosas interesantes. Por ejemplo trabajé en una huerta ecologica durante casi todo el tiempo. He desarollado los habilidades de alimentar varios frutas y verduras, incluso calabecin, tomates, patatas y lechuga. Antes de esta epocá no sabía como hacerlo. Lo mejor era que la cocinera Rosa estaba preparando todo la comida para nosotros. Solío a cocinar las verduras más frescas del huerto, a veces con carne de una granja que estaba muy cerca. Todo muy rico. Además era durante este estancia que aprendé como cocinar pan de mesa fermentada. Eso es algo que hago hasta hoy mismo. Me encanta conocer como hacerlo en casa, y el sabor es mejor que los panes del supermercado. Me gusta regalarlos a mis amigos cuando cocinan en barbacoa, y viene muy bien con carne hecho en asado. Eso era una vacacíon muy interesante en que aprendí cosas que uso en mí día a día. Muchas gracias de antemano para tus sugerencias.

การแก้ไข · 4

2

Una experiencia especial

Me gustaría escribir sobre una experiencia muy especial que tuve/viví hace unos años. Estuve en Australia trabajando como voluntario en una escuela de sostenibilidad cerca de Sydney. Pues, cuando digo que está cerca, es quiero decir que está a cuantro horas en coche. ¡Australia es un país enorme!

El sitio era muy especial, donde vivió ahí vivía gente con muchos conocomientos sobre el medio ambiente y ganas de compartirlos con los voluntarios como yo. Cada uno tuvo su especialidad, por ejemplo vivía había un hombre que sabía mucho sobre los animales, sobre cómo crecen y come cómo integrarlos en la el sistema de la granja. [Tuvo un dicho, ´que hacen el trabajo los animales´. ] (No he entendido qué has querido decir en esta última frase).

En los cuantro meses que estuve allí hice muchas cosas interesantes. Por ejemplo, trabajé en una huerta ecológica durante casi todo el tiempo. He desarollado las habilidades de alimentar cuidar (en el caso de las plantas, no se suele usar el verbo "alimentar") varias frutas y verduras, incluso calabacín, tomates, patatas y lechuga. Antes de esta epocá no sabía cómo hacerlo. Lo mejor era que la cocinera Rosa estaba preparando preparaba toda la comida para nosotros. Solía a cocinar las verduras más frescas del huerto, a veces con carne de una granja que estaba muy cerca. Todo muy rico.

Además era fue durante esta estancia que aprendí cómo cocinar pan de mesa fermentada. Eso es algo que hago hasta hoy mismo. Me encanta conocer como saber hacerlo en casa, y el sabor es mejor que el del los panes pan (el "pan" se suele usar casi siempre en singular, así suena más natural) del supermercado. Me gusta regalarlos a mis amigos cuando cocinan en barbacoa, y viene muy bien con carne hecho en asado asada. 

Eso era Fueron unas vacaciones muy interesantes en las que aprendí cosas que uso en mí día a día.

Muchas gracias de antemano para por tus sugerencias.

 

Se entiende casi todo a la perfección. Sólo tienes algunos fallos que no impiden la comprensión del texto. ¡Muy bien! :)

1

Una experiencia especial.

Me gustaría escribir sobre una experiencia muy especial que tuve hace unos años. Estuve en australia trabajando como voluntario un  en una escuela de sostenabilidad cerca de Sydney pues, cuando digo que está cerca, es decir, está a cuantro horas en coche. ¡Australia es un país enorme!

El sitio era muy especial, donde vivió gente con muchas conocomientos sobre el medio ambiente y ganas de compartirlos con los voluntarios como yo. Cada uno tuvo su especialidad, por ejemplo vivía un hombre que sabía mucho sobre los animales, como crecen y come integrarlos en la sístema del granja. Tuvo  Tenia un dicho, : ´ hacen el trabajo los animales´.

En los cuantro meses que estuve allí hice muchas cosas interesantes, por ejemplo trabajé en una huerta ecologica durante casi todo el tiempo. He desarollado los las habilidades de alimentar alimentarme de varias frutas y verduras, incluso calabecin, tomates, patatas y lechuga. Antes de esta epocá no sabía como hacerlo. Lo mejor era que la cocinera Rosa estaba preparando todo la comida para nosotros. Solío a cocinar las verduras más frescas del huerto, a veces con carne de una granja que estaba muy cerca. Todo muy rico.

Además era durante este estancia que aprendé  tenia que a prender a como cocinar pan de mesa fermentada. Eso es algo que hago hasta hoy mismo ahora. Me encanta conocer  saber como hacerlo en casa, y el sabor es mejor que los panes del supermercado. Me gusta regalarlos a mis amigos cuando cocinan en barbacoa, y viene muy bien con carne hecho en asado  asada.

Eso era  fue una vacacíon muy interesante en la que aprendí cosas que uso en mí día a día.

Muchas gracias de antemano para tus sugerencias.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today