j.c.
時々。。。 日本語を習うことは楽しいですが、練習をよくしません。ええと、時々は時間がありません。時々はちょうど面倒です。。。時々は僕は”勉強なんて?私が?まさか。。。”と思う時もあります。
4 ก.ย. 2015 เวลา 16:30
การแก้ไข · 2
1

時々。。。

日本語を習うことは楽しいですが、練習をよくはあまりしません。

 

ええと、時々は時間がありません。時々はちょうどちょっと面倒です。。。

↓の方が、自然だと思います。

「ええと、時間がない時もあるし、面倒な時もあります。

 

時々は僕は”勉強なんて?私(僕)が?まさか。。。”と思う時もあります。

 

すべて、おっしゃっていることは良く理解できます。

私も、語学に関しては同じように感じています。^^

面倒だけど、続けていけば、必ず、もっと上達すると思います。

頑張ってください!

6 กันยายน 2015
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
j.c.
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษากรีก, ภาษาฮีบรู, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน, ภาษากรีก, ภาษาฮีบรู, ภาษาสเปน