ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Spain flagJessica
My holidays in Roma The last summer, I went with my parents and my brother to Roma. A dream come true! I have a degree in History in the University, so I`ve always want to visit the monuments most importants of the world, and Roma is the star for excellence, it`s the city with more UNESCO`S possesion. During my stay in Roma, all days we visit all we could: Churchs, Fontains, Vaticanoo`s city, arqueological ruins, etcetera. I`ve been a amazing travel. I`ve could extrapolate it learned in the books to the reality. I`ve been very happy with my family in Roma. I know that I will be back. PD: Por favor, necesito que alguien corrija los errores de mi traducción y poder así mejorar mi Inglés. Se lo agradecería mucho. Gracias.

การแก้ไข · 8

2

My holidays in Roma

The last Last summer, I went with my parents and my brother to Roma/Rome. A dream come true!

I have a degree in of History in the University, so I've always wanted to visit the monuments most importants of the world most important monuments in the world, and Roma is the star for excellence, it's the city with more UNESCO'S possession.
During my stay in Roma, all days we tried to visit all we could everyday: churchs, fontains, Vaticanoo`s city Vatican City, arqueological ruins, etcetera 

I've been in an amazing travel. I've could tried to extrapolate it what I've learned learnt in the books to the reality. I've been very happy with my family in Roma/Rome. I know that I will be back.

2

My holidays in Roma

The Last summer, I went with my parents and my brother to Romea. It was a dream come true!

I have a degree in Historyin the University, so I`ve always wanted to visit the monuments most importants of the world most important monuments in the world, and Romea is the star for of excellence. It`s the city with more  the most UNESCO possesions.
During my stay in Romea, all days we visit all we could we visited everything we could: churchs, fontains, Vatican City, archaeological(fixed spelling) ruins, etcetera.

I`ve been a amazing travel. It was an amazing trip. I've I could extrapolate it what I learned in the books to the reality.(I cant really tell exactly what that sentence was trying to convey.) I`ve I am been very happy with my family in Romea. I know that I will bego back.

PD: Por favor, necesito que alguien corrija los errores de mi traducción y poder así mejorar mi Inglés. Se lo agradecería mucho. Gracias.

 

Removed words are in red, the words I replaced them with are in green, and my comments are in purple.

1

My holidays in Rome

Last summer, I went with my parents and my brother to Rome. A dream come true!

I have a degree in History from University, so I've always wanted to visit the most important monuments of the world, and Rome is the star for excellence, because it's the city with the most UNESCO possessions.
During my stay in Rome, we visited all we could each day: churches, fountains, the Vatican City, archaeological ruins, et cetera.

I've had amazing travels. I could compare what I learned in books to reality. I've been very happy with my family in Rome. I know that I will be back.

PD: Por favor, necesito que alguien corrija los errores de mi traducción y poder así mejorar mi Inglés. Se lo agradecería mucho. Gracias.


Good job, Jessica. :)  It sounds like you had a wonderful trip!  ~Melissa

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today