日本語の授業はが終わった

先週、セメスター今期の最終回(or　最後）の授業はが終わった。新しいセメスター学期は１０月５日に始まる。

新しい学期＝新学期、という言い方もよくします。

でも、人数が足りないから、授業を受けられないかもしれない。

日本語の授業は残念だが途中で中断できる。

この文の意味がわかりませんでした。これでしょうか？

「そうなると、残念だが日本語の授業は中断される。」

授業を受けられなければ、どうすればいいの。。

授業を受けられなかったら、どうしよう？という言い方もあります。

他の所にの授業に行く？他の先生はに慣れられるることができる？ スケジュールが合う?

「慣れる」の可能形は文法的には「慣れられる」ですが、「慣れる」という言葉自体が一種の可能を意味する言葉なので、

実際は「慣れられる」は使いません。可能の意味を強調するなら「慣れることができる」と書きます。

勉強しつづけるほうがいいと思う（けど）。困ったな。。。

日本語の授業が中断されずに続くといいですね！

日本語がとてもお上手だと思います！