การแก้ไข · 2
Exposé, partie introductive
Introduction
Bonjour cet après midi je voudrai vous parler d’une représentation théâtrale: il s’agit de la mise en scène du Roi Lear par Olivier Py. On sait que (qu', liaison avec la voyelle "O") Olivier Py c’est un metteur en scène très connu en France et en plus (ça ne va pas, je dirais plutôt "notamment parce qu'il est..." ça montre qu'il est connu grâce à ça mais pas que) parce qu’il est le directeur du Festival d’Avignon. Notamment (notamment s'utilise généralement pour un exemple, ici je ne trouve pas que l'adverbe soit utile) le (tu peux mettre "ce" comme tu en as parlé juste avant) Festival d’Avignon, fondé par Jean Vilar, c’est ("c'est" s'utilise surtout dans le langage parlé ou quand il n'y a pas de sujet or tu es dans un contexte d'exposé, plutôt formel et tu as un sujet "ce festival") l'un (renforce l'idée mais c'est correct sans "l'") des plus importants festivals théâtrales d’été en Europe.
Je trouve qu' il fraudait souligner le fait que pour cette mise en scène Py n’a pas été seulement metteur en scène mais encore(ne va pas dans ce contexte) qu' il a aussi (pour garder l'idée de "encore") traduit le texte de Shakespeare dans une (version est féminin) nouvelle version. Py a fait cette (choix est masculin) choix car il a jugé nécessaire d'écrire une nouvelle version française de la pièce pour mieux redonner sur la scène (pas utile de préciser) la théâtralité des mots de l’oeuvre (ça n'est plus le même mot si tu oublies une lettre) du Shakespeare. À mon avis il serait bien d’avoir à l’esprit cet élément puisque c’est (là tu n'as pas de sujet clairement énoncé donc tu gardes bien le "c'") une témoignage de l’intention et du but (intention ou but? ceux sont des mots très proches et ça fait donc un peu répétition) de Py avant la mise en scène.
En premier lieu je vais vous résumer très brièvement l’intrigue de Le du roi Lear, ensuite je vais mettre en évidence les caractéristiques propres de cette mise en scène et enfin je vais vous dire les principales critiques négatives qui ont été émises sur le spectacle.
:) bonne chance pour cet exposé!
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
