سلام دوستهاى عزيزم

اسم من سارا شادی است. من در ایالات متحده آمریکا در ایالت جورجیا زندگی می کنم. من در دانشگاه  تحصيل مي كنم و زبان هاي عربى و فارسى و فرانسه را مي آموزم. هفته آینده تعطیلات بهار است و من به خانه پدر و مادرم خواهم رفت.
 اين شنبه پدربزرگ من از ايران مي آيد. من بسیار هیجان زده هستم!
من ياد گرفتن فارسي را بسيار دوست دارم. 

سلام دوستهاى من عزیز (سلام دوستهای عزیز من)

اسم من سارا شادی است. من در ایالات متحده آمریکا در ایالت جورجیا زندگی می کنم. من دانشجوام در دانشجوی دانشگاه هستم و من عربى (و)، فارسى و فرانسى فرانسه درس مى كنم  درس می خوانم. هفته آینده تعطیلات بهار است و من به خانه پدرم  و مادرم خواهم رفت.
این شنبه پدربزرگ من از ایران برخواهد گشت این شنبه. من بسیار هیجان زده ام!!

من فارسى یاد گرفتن فارسی را خيلى دوست دارم

Dear Sara:
your writing was so nice but it`s better to say in this way:
It`s what we talk daily in our speaking:
دوستان عزیز من سلام
اسم من سارا شادی است.من در ایالات متحده آمریکا در ایالت جورجیا زندگی می کنم.دانشجوی دانشگاه هستم و عربی ، فارسی و فرانسه می خوانم.هفته آینده تعطیلات بهار است و من به خانه پدر و مادرم خواهم رفت( به خانه ام برخواهم گشت) . این شنبه پدربزرگم از ایران برمی گردد(خواهد گشت)و از این جهت بسیار هیجان زده ام.
من یادگرفتن فارسی را خیلی دوست دارم.