Felicity Thébault
Una carta de Navidad Quisiera Señora Taylor, ¡Feliz Navidad y prospero Año Nuevo! ¡Espero que pases una Navidad increíble y mis mejores deseos para la Navidad y el año nuevo! Que se cumplan tus sueños en el próximo año. ¡Que tengas una Navidad llena de amor, alegría y salud! Hasta el próximo año, Felicity.
15 ธ.ค. 2015 เวลา 8:59
การแก้ไข · 4
1

Una carta de Navidad

Querida Señora Taylor,

¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!

Espero que pases una Navidad inolvidable, y tambien le envío mis mejores deseos (le deseo lo mejortanto para la Navidad como para el año nuevo. Espero que se cumplan sus sueños para el próximo año.

¡Que tengas una Navidad llena de amor, alegría y salud!

Hasta el próximo año,

Felicity.

 

You can say "le envío mis mejores deseos" or "le deseo lo mejor"

15 ธันวาคม 2015
Has escrito una buena carta de felicitación navideña, el compañero "juandura" ya te ha marcado varias correcciones que se producen porque comienzas la carta dirigiéndote a alguien con corrección, con respeto...pero después tus expresiones son más propias para una situación de cercanía, de confianza con el destinatario. Si tu carta fuese dirigida a un amigo, estaría perfectamente escrita (salvo la primera frase). Buen trabajo.
15 ธันวาคม 2015
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Felicity Thébault
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาเกาหลี, ภาษานอร์เวย์, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาเกาหลี, ภาษานอร์เวย์, ภาษาสเปน