การแก้ไข · 3
Hej Igor,
du skriver väldigt bra, och jag förstår dig perfekt :)
I talspråk så är det "tillåtet" att utelämna vissa ord. (Blått).
Du måste ändra några saker för att texten ska följa reglerna för svensk grammatik. (Rött).
Min första text i på svenska på iTalki
Hej hej!
Jag heter Igor, och jag kommer från Brasilien.
Jag bor i Halmstad, och studerar Elektroteknik på Högskolan i Halmstad.
Jag har sökt en språkpartner över hela internet!
Det snöar i dag. Jag tycker (att) snödagar är mycket vackra! Det är min första vinter i Sverige och min första gånger i snön. Men, det är mycket kallt. Jag är fortfarande inte van vid kalla dagar.
Vintern i Brasilien är faktiskt varm. Så varm som sommaren (är) i Sverige.
Min svenska är fortfarande inte bra, men jag hoppas (att) ni kan förstå mig.
Tack så mycket för uppmärksamheten.
Hej då!
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
