การแก้ไข · 3
좋은 게임이 있어요.
오늘은 토요일이에요. 저는 오늘에 대해서 쓸 말이 많이 없지만, 글을 쓸 거예요.
근데 제가 좋은 게임을 하나 알고 있어요. Fallout 4에 대하여 알고 있어요? 그 게임은 좋은 게임이니까 모두가 그 게임을 해봐야 해요.
지금 저는 피곤한 편이여서 저는 빵을 더 먹을 거예요. 우리 엄마는 그것을 싫어하지만 저는 먹을 거예요.
역시 요즘 저는 커피를 너무 많이 마시고 있는데 그것은 좋지 않아요 :s 우리 오빠도 커피를 많이 마시고 있어요.
Johanna씨 한국어 공부 화이팅!!:)
좋은 게임이 있어요
오늘은 토요일이에요. 저는 많이 오늘 대해서 말할 없지만 (-> 오늘 할 말이 많이 없지만), 글을 쓸 거예요.
근데 제가 하나 좋은 게임은 있어요. Fallout 4에 대하여 알고 있어요? 그 게임은 좋는데 (-> 좋기 때문에/재미있기 때문에) 모두가 그 게임을 해야 해요.
지금 저는 피곤할 편이에서 (-> simply 피곤해서) (저는) 빵을 더 먹을 거예요. 우리 엄마는 그것을 싫어하지만 저는 먹을 거예요.
역시(->그리고) 요즘 저는 커피를 너무 많이 마시는데 그것은 좋지 않아요 :s 우리 오빠도 커피를 많이 마시고 있어요.
좋은 게임은 있어요
오늘은 토요일이에요. 저는 많이 오늘 대해서 많이 말할이 없지만, 글을 쓸 거예요.
근데 제가 하나 말해줄 좋은 게임이 있어요.(It's better = 제가 추천할 만한 좋은 게임이 있어요) Fallout 4에 대해서 알고 있어요? 그 게임은 좋는데 모두가 그 게임을 해야 한다(It means "must play this game"). (It doesn't make sense, so it's better = 그 게임은 좋기 때문에 모두가 즐겼으면 해요)
지금 저는 피곤해서 저는 빵을 더 먹을 거예요. 우리 엄마는 그것을 싫어하고 있지만(you can also use it = 싫어 하지만) 저는 먹을 거예요.
역시 요즘 저는 너무 많이 커피 마시는데 그것은 좋지 않아요 :s 우리 오빠도 커피를 많이 마시고 있어요.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
