Mittwoch, 13. Januar. 2016

Jetzt bin ich in Garosu-gil. ( I'm confused to use an, in, auf)
(Garosu-gil ist ein Gebiet in Seoul. Also sagt man "in".)
(Wenn es nur eine Straße wäre, würde man sagen "an der Straße": in einem Restaurant oder einem Geschäft)
(Oder "auf auf der Straße": draußen, spazieren gehen)
("in der Straße ist Englisch: in the street)
Es bedeutet Straußenbaumstraße.
Es gibt viele schöne Kaffehäuser und Restaurants in Garosu-gil.
("Kaffeehaus" sagt man in Österreich. In Deutschland benutzt man meistens das Wort "Cafe".)
Es schneite. Es war schön.
Ich habe mexikanisches Essen gegessen. Es war lecker!
Danach habe ich Donuts gegessen und Kaffee getrunken.
Und ich bin zum Friseur gegangen.
Ich habe meine Haare schneiden lassen geschnitten.
("schneiden lassen" ist Passiv. "geschnitten" wäre Aktiv, selbst schneiden.)
Das gefällt mit!