Vitto
I need help with apology to my TKD master 안녕하세요 사범님. 나는 빅토리아입니다. 저는 문제를 야겠어요. 태권도 도장에 있는 저의 예전 친구가 저를 바보로 만들었습니다. 그래서 저는 화 가나 저는 페이스북에 그 친구는 항상 거짓이기에 우정을 믿지 않는다고 올렸습니다. 그러자 다른 어떤 친구가 우리는 그 예전 친구를 죽여야 한다고 올렸습니다. 그 예전 친구의 엄마는 변호사로 제가 그의 딸을 죽이려 했다고 믿으며 저를 고소하고 감옥에 집어 넣겠다고 합니다. 그녀는 도장에 찾아와 저를 해하려 했습니다. 저는 도장에 폐가 될까 염려스러워 도장을 그만두려 합니다. 죄송합니다. 이것은 저의 잘못이고 사범님께 문제를 일으키고 싶지 않습니다. 사범님은 좋은 분입니다. 문제가 되는 사람은 그 친구 하나입니다. 저는벨트를 반환을 거예요. 사범님 많은 감사합니다
17 ม.ค. 2016 เวลา 22:42
การแก้ไข · 2
1

I need help with apology to my TKD master

안녕하세요 사범님.

 

나는 빅토리아입니다.

나는 저는 빅토리아입니다.

 

저는 문제를 야겠어요.

저는 문제를 일으켰어요

 

태권도 도장에 있는 저의 예전 친구가 저를 바보로 만들었습니다.

태권도 도장에 있는 저의 예전 친구가 저를 심하게 놀렸습니다.

심하게 is "very much"

 

그래서 저는 화 가나 저는 페이스북에 그 친구는 항상 거짓이기에 우정을 믿지 않는다고 올렸습니다.

그래서 저는 화가 나서 페이스북에 그 친구는 거짓말쟁이에다가 우정을 믿지 않는다고 올렸습니다.

So, I got so angry that I updated statues about her being liar and not beilieving in friendship.

This is what my correction says.

그러자 다른 어떤 친구가 우리는 그 예전 친구를 죽여야 한다고 올렸습니다.

그 예전 친구의 엄마는 변호사로 제가 그의 딸을 죽이려 했다고 믿으며 저를 고소하고 감옥에 집어 넣겠다고 합니다.

그녀는 도장에 찾아와 저를 해하려 했습니다.

저는 도장에 폐가 될까 염려스러워 도장을 그만두려 합니다.

죄송합니다. 이것은 저의 잘못이고 사범님께 문제를 일으키고 싶지 않습니다. 사범님은 좋은 분입니다. 문제가 되는 사람은 그 친구 하나입니다. 저는벨트를 반환을 거예요.

 

사범님 많은 감사합니다

사범님 정말로 감사합니다

 

I am so sorry what happened to you.

17 มกราคม 2016
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Vitto
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (ไต้หวัน), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (ไต้หวัน), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี