ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United Kingdom flagTimothy
Semana Pasada ¡Hola a todos! Mi semana pasada empezada no tan bueno porque empecé un nuevo trabajo pero trabajado sólo dos días. Los días descanso y ví películas con mi hermana pero busqué para otro trabajo también jajaja. Aunque mi semana finalizada buena porque muchas cosas el viernes habló con mi novia y fui fiesta de cumpleaños comiendo comida deliciosa y fin de semana fui a iglesia y ví un poco del Superbowl.

การแก้ไข · 8

1

Semana Pasada

¡Hola a todos!

Mi semana pasada EMPEZÓ no tan BIEN porque empecé un nuevo trabajo pero HE trabajado sólo dos días. Los días descanso ví películas con mi hermana pero busqué para otro trabajo también jajaja.

Aunque mi semana PASADA FUE  buena porque HICE muchas cosas, el viernes hablÉ con mi novia y fui A UNA fiesta de cumpleaños DONDE COMÍ comida deliciosa y EL fin de semana fui a LA iglesia y ví un poco del Superbowl.
1

La/Mi Semana Pasada

¡Hola a todos!

Mi semana pasada no empezó tan bien porque (empecé is right but for a more formal construction and to not repeat the word empezar for your week and your new job, you could use synonyms like inicié  un nuevo trabajo y sólo trabajé dos días. Los días de descanso ví películas con mi hermana y busqué aplicar para otro trabajo también jajaja.

Aunque, después de todo  mi semana terminó de una buena manera por muchas cosas ya que el viernes hablé con mi novia y fui (here you need to specify if that party was for your girlfriend or you both went to another party) a una/ a su fiesta de cumpleaños (again, comiendo is right but you can use y probé comida deliciosa. El fin de semana fui a iglesia y ví un poco del Superbowl.


Espero  te sea de ayuda mi corrección y recomendaciones. I try to write some advices about your grammar construction in English (because I want to learn this language and I think that it is a good opportunity to put in practice my skills, and after all I see that this is your native tongue). Continúa esforzándote y pronto verás mejores resultados. Saludos!

1

Semana Pasada
¡Hola a todos!

Mi semana pasada empezada no tan bueno (1) porque empecé un nuevo trabajo pero trabajado sólo dos días(2). Los días descanso (3) y ví películas con mi hermana pero busqué para otro trabajo también jajaja.(4)
Aunque mi semana finalizada buena porque muchas cosas el viernes habló con mi novia  y fui () fiesta de cumpleaños comiendo comida deliciosa y () fin de semana fui a iglesia y ví un poco del Superbowl. (BIEN)

Corrección

(1) Mi semana pasada no empezó tan bien.

La semana empezó bien. -  FEMENINO

El día no fue tan bueno. - MASCULINO


(2) porque comencé un nuevo trabajo pero (trabajando solo dos días a la semana.)

Comentario:

* 'solo' o 'sólo' (para referirse a 'solamante'), es opcional.
* ¿trabajado solo dos días? la terminación -ado es para actos concluidos, si me habla de rutina:

Estoy trabajando solo dos días a la semana. (p. continuo)./Ahora solo trabajo dos dias a la semana. (presente) - correctos para este caso.
Él ha trabajado mucho (hecho pasado)


(3) Durante el día descanso y trabajo en la noche / El resto de días descanso. (no entendí bien a idea)

Los días descanso (¿que días?).


(4) Además AYER vi películas con mi hermana y busqué otro trabajo/ estuve buscando otro trabajo. (todo esto fue ayer por eso el 'Y' y no el 'pero' que se usa para indicar una idea contraria)

 (5) SIN EMBARGO, mi semana PASADA fue buena por muchas cosas, el viernes hablé con mi novia  y fui (A UNA) fiesta de cumpleaños, EN LA CUAL ESTUVE comiendo comida deliciosa y (EL) fin de semana fui a LA iglesia...

Espero haber ayudado. Saludos!

1

Semana pasada

¡Hola a todos!

Mi semana pasada empezó no tan buena porque empecé un nuevo trabajo pero trabajé sólo dos días. Los días descansé y vi películas con mi hermana pero busqué para otro trabajo también jajaja.

Sin embargo, mi semana finalizó bien porque hablé muchas cosas el viernes con mi novia y fui a una fiesta de cumpleaños, probé comida deliciosa y el fin de semana fui a la iglesia y vi un poco del Superbowl.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today