ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Vietnam flagRubby
고민과 조언 저희 위층에서는 하루 종일 시끄러운 소리가 들려요. 아이들이 뛰어 다니는 소리, 우는 소리, 소리 지르는 소리가 계속 들려요. 몇 번이나 찾아가서 이야기해 봤지만 그 때뿐이에요. 어떻게 해결해야 하나요? In the upward floor, it is loud all day. The sound of children jumping, the crying, screaming continued to be heard. I came to meet some times and try to talk but 그 때뿐이에요. 그 때뿐이에요 in this case, what does it mean?

การแก้ไข · 4

0

고민과 조언

저희 위층에서는 하루 종일 시끄러운 소리가 들려요. 아이들이 뛰어 다니는 소리, 우는 소리, 소리 지르는 소리가 계속 들려요. 몇 번이나 찾아가서 이야기해 봤지만 그 때뿐이에요. 어떻게 해결해야 하나요?

In the upward floor, it is loud all day. The sound of children jumping, the crying, screaming continued to be heard. I came to meet some times and try to talk but 그 때뿐이에요.

그 때뿐이에요 in this case, what does it mean?

 


It means "it only works that time". Like it's only effective at that moment, and become problematic again. 



0
감사합니다. 베트남어 잘하시네요!!
0
Mặc dù yêu cầu nhiều lần rồi nhưng họ đỡ ồn ào một lúc và họ làm tiếng ồn ào lại. 그때뿐이에요 nghĩa là "chỉ lúc đó thôi"

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today