Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Mk2
Qual è la differenza tra queste parole?
Qual è la differenza tra queste quattro parole: subito, immediatamente, adesso e ora?
Indovino che le parole 'adesso' e 'ora' significano lo stesso e 'immediatamente' significa 'immediately/ASAP/right away'.
Però quando posso usare 'subito'?
E anche qual è la differenza tra giusto, corretto, esatto e esattamente?
7 เม.ย. 2016 เวลา 20:38
การแก้ไข · 2
Subito è un sinonimo di immediatamente. Adesso e ora possono anche voler dire "immediatamente", ma solo al presente. Es: Devi farlo subito = Devi farlo ora/adesso = Devi farlo immediatamente, MA al passato o al futuro devi per forza dire "Scese dal treno immediatamente/subito"
Giusto e corretto sono sostanzialmente sinonimi, esatto è uguale a "exact" in inglese e si avvicina a "preciso", qualcosa che è "proprio in un certo modo", per es: voglio sapere l'ora esatta. A volte è sinonimo di giusto e corretto, per es. si può dire "Risposta giusta/corretta/esatta". Esattamente si può usare come un'esclamazione e in quel caso è simile ad esatto, come "exactly!" in inglese. Se no è un avverbio che specifica che un'azione viene compiuta in modo esatto, preciso. "Il concerto è finito esattamente alle ore 10", "dimmi esattamente quello che è successo". Può essere sinonimo di "proprio" o "precisamente".
8 เมษายน 2016
essenzialmente non ci sono differenze.
messe tutte insieme, nello stesso contesto, hanno lo stesso significato.
8 เมษายน 2016
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Mk2
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาโปแลนด์, ภาษาโรมาเนีย, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม