ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Japan flagbanboke
爸爸很任性。 爸爸很任性。 任性的人谁都讨厌。 他现在住院第三天。 我担心他的住院费。 我去老家找到了他的钱。存款600万日元。股票1600万日元。 他患了脑梗塞。出院后,他打算住进养老院。 我不能照顾身体右边麻痹的爸爸。 因为爸爸的问题,我家经济情况很窘迫。哎呀,没辙了。

การแก้ไข · 6

5

爸爸很任性。任性的爸爸

爸爸很任性。我的爸爸很任性,
任性的人谁都讨厌。谁都不喜欢任性的人。
他现在住院第三天。他已经住院三天了,
我担心他的住院费。我担心他的住院费不够。
我去老家找到了他的钱。存款600万日元。股票1600万日元。于是,我回老家去找到他的积蓄。我找到了600万日元的存款和价值1600万日元的股票。
他患了脑梗塞。出院后,他打算住进养老院。
我不能照顾身体右边麻痹的爸爸。
因为爸爸的问题,我家经济情况很窘迫。哎呀,没辙了。因为爸爸的问题,我家的经济状况变得很窘迫。


文章的顺序有些问题。我尝试帮您改动一下。

                                                                              任性的爸爸

         我的爸爸很任性,谁都不喜欢任性的人。他患了脑梗塞,已经住院三天了。我担心他的住院费不够,于是,我回老家去找他的积蓄。我找到了600万日元的存款和价值1600万日元的股票。

          我不能照顾身体右边麻痹的爸爸,所以出院后,他打算住进养老院。

          因为爸爸的问题,我家经济状况变得很窘迫。哎呀,没辙了。


并没有过多的问题,错误也较少。可以用关联词连接句子,这样条理会更清晰。

祝好。


0

爸爸很任性。

爸爸很任性。
任性的人谁都讨厌。
他已经住院三天了。我担心他的住院费。

我去老家找到了他的钱。有存款600万日元,还有价值1600万日
元的股票。
他患了脑梗塞。出院后,他打算住进养老院。
我不能照顾身体右边麻痹的爸爸。
因为爸爸的问题,我家经济情况很窘迫。哎呀,没辙了。

0
=_=表示果然只要不是说母语或不是本地方言就会变得奇怪

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today