การแก้ไข · 7
Aproveite o tempo
O pouco tempo para fazer as coisas é o meu maior problema. Isto é porque tenho muitas atividades a fazer num só dia. Apesar de que criei minha própria rotina para organizar minhas atividades, às vezes é quase impossível fazer tudo o que tinha planejado.Eu estudo inglês com frequência há quase 2 anos. Apesar de que desde a escola eu já o estudava, não o fazia do mesmo jeito comparado com estes últimos anos. Enquanto o português, apenas estou completando meu primeiro ano de estudo da língua. Atualmente, eu tenho uma rotina tanto para o inglês como para o português. Nestas rotinas, minha prioridade é falar com nativos e só no caso do inglês tento estudar gramática ao menos 25 minutos por dia. Porém, também aproveito tempos improdutivos como no ônibus, onde eu escuto rádio, podcast ou audiolivros. No futuro, eu gostaria de aprender outra língua, mas eu acho que isso só vai acontecer se sair do meu país, pois é uma vantagem poder falar todos os dias uma das línguas que você está aprendendo. Por outro lado, na faculdade, tenho muitos trabalhos em equipes, onde se fazem projetos ao longo do semestre. Também, as provas e exames precisam de tempo para estudar. Obviamente estas provas estão bem distribuídas para não ter problemas com o tempo de estudo, mas se adicionar o tempo que estudo inglês ou/e falo português este se encurta. Além disso, na etapa que estou na faculdade os estudantes começam a procurar empregos. Eu ainda não tive a minha primeira entrevista de trabalho, mas se arranjar emprego, vou ter menos tempo ainda. Além disso, não posso me esquecer das minhas lições de piano que apenas consigo fazer antes de dormir.
Às vezes gostaria de desistir, pois alguns dias apenas consigo fazer o que tinha planejado, mas acho que o fato de fazer o que você gosta é determinante para ter sucesso nos nossos objetivos. No meu caso, o meu sonho de me tornar fluente no inglês e português e de me tornar uma grande pianista me ajudam a progredir no dia a dia.
Aproveite o tempo
O pouco tempo para fazer as coisas é o meu maior problema. Isto é porque tenho muitas atividades a fazer num só dia. Apesar de que criei minha própia rotina para organizar minhas atividades, às vezes é quase impossível fazer tudo o que tinha planejado.
Há quase 2 anos, eu estudo inglês com frequência. Apesar de que desde a escola eu já o estudava, não o fazia do mesmo jeito comparado com estes últimos anos. Enquanto português, apenas estou no meu primeiro ano. Atualmente, eu tenho uma rotina tanto para o inglês como para o português. Nestas rotinas, minhas prioridade são falar com nativos e só no caso do inglês tento estudar gramática ao menos 25 minutos por dia. Porém, também aproveito tempos improdutivos como no ônibus, onde eu escuto rádio, podcast ou audiolivros. No futuro, eu gostaria de aprender outra língua, mas eu acho que isso só vai acontecer se sair do meu país, pois é uma vantagem poder falar todos os dias uma das línguas que você está aprendendo. Por outro lado, na faculdade, tenho muitos trabalhos em equipe , onde se fazem projetos ao longo do semestre. Também, as provas e examens precisam de tempo (exigem tempo)para estudar. Obviamente estas provas estão bem distribuidas para não ter problemas com o tempo de estudo, mas se adicionar o tempo que estudo inglês ou falo português, este tempo se encurta. Além disso, na etapa que estou na faculdade os estudantes começam a procurar empregos. Eu ainda não tive a minha primeira entrevista de trabalho, mas se arranjar emprego, vou ter menos tempo ainda. Além disso, não posso me esquecer das minhass lições de piano que apenas consigo fazer antes de dormir.
Às vezes gostaria de desistir, pois alguns dias apenas consigo fazer o que tinha planejado, mas acho que o fato de fazer o que você gosta é determinante para ter sucesso nos seus* objetivos. No meu caso, o meu sonho de me tornar fluente em inglês e português e de me tornar uma grande pianista me ajudam a progredir no**dia a dia.
Amarelo, pequenos erros.
Ciano, sugestões
Vermelho, palavras desnecessárias.
Verde, palavras necessárias.
*"mas acho que o fato de fazer o que você gosta é determinante para ter sucesso nos seus objetivos".
"mas, acho que o fato de nós fazermos o que gostamos, é determinante para os nossos objetivos". Vê? Os possessivos "seus" ou "nossos" precisam combinar com o pronome pessoal.
**"Me ajudam a progredir mais a cada dia."="Me ajudam a progredir dia a dia"
"Sempre estudo inglês todos os dias"="Sempre estudo inglês no meu dia a dia".
Bom texto, como sempre.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
