ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagAdam
Past Imperfect Cuando yo era Dios creaba muchas leyes. Cuando yo estaba en ese país, comía muchas ratas. Tú bebías alcohol cuando el bebé caía en la piscina. Mi esposa, mi novia y mi novio me llamaban al mismo tiempo. Usted iba al infierno pero su destino cambiaba. Ella parecía estar esperando su amor verdadero pero él nunca venía. La gente decía que las mujeres debían siempre estar en la cocina o el cuarto. Yo te daba amor pero tú solo querías dinero. Yo pensaba en Dios antes olvidaba de mí. Hay más teorías sobre viaje en el tiempo que pensaba. Ellos trataban alcanzar el cielo mientras sobre el techo de su casa. Yo sentía como millón dólares. Conocíamos un hombre que comía la sopa de mariposa. Ella vivía en mi corazón sin mi permiso.

การแก้ไข · 6

1

Past Imperfect

Cuando yo era Dios creaba muchas leyes.

Cuando yo estaba en ese país, comía muchas ratas.

Tú bebías alcohol cuando el bebé caía en la piscina. 

Mi esposa, mi novia y mi novio me llamaban al mismo tiempo.

Usted iba al infierno pero su destino cambiaba.

Ella parecía estar esperando su amor verdadero pero él nunca venía.

La gente decía que las mujeres debían (siempre estar) estar siempre en la cocina o en el cuarto.

Yo te daba amor pero tú solo querías dinero.

(Yo pensaba en Dios antes olvidaba de mí)? Cuánto yo más pensaba en Dios, este se olvidaba antes de mí?

Hay más teorías sobre viajes en el tiempo de las que (yo, el, ella?) pensaba.

Ellos trataban de alcanzar el cielo mientras (estaban?) sobre el techo de su casa.

(Yo sentía como millón dólares?)Yo me sentía como si tuviese un millón de dólares?

Conocíamos a un hombre que comía (la) sopa de mariposa.

Ella vivía en mi corazón sin mi permiso.

1.- "Tú bebías alcohol cuando el bebé caía en la piscina". "Usted iba al infierno pero su destino cambiaba". Estas dos frases significan "cada vez que el bebé caía en al piscina (no sólo una, sino varias veces) tú bebías alcohol" y "Todas las veces que iba al infierno su destino cambiaba). Es más frecuente escribir "Tú bebías alcohol cuando el bebe cayó en la piscina" (ya que no es frecuente que un bebé se caiga varias veces en la piscina y mucho menos que alguien se ponga a beber por ello). "Usted iba al infierno pero su destino cambió" es el mismo razonamiento, no es frecuente que alguien vaya al infierno varias veces. 

Espero que estas correcciones te hayan sido útiles, un saludo.

1

Past Imperfect

Cuando yo era Dios, creaba muchas leyes.

Cuando yo estaba en ese país, comía muchas ratas.

Tú bebías alcohol cuando mientras el bebé caía en la piscina.

Mi esposa, mi novia y mi novio me llamaban al mismo tiempo. 

Usted iba camino al infierno, pero su destino cambió.

Ella parecía estar esperando su amor verdadero, pero él nunca venía. no llegaba.

La gente decía que las mujeres debían siempre estar siempre en la cocina o el cuarto.

Yo te daba amor, pero tú solo querías dinero.

Yo pensaba en Dios antes y me olvidaba de mí.

Hay más teorías sobre viajar en el tiempo que lo que pensaba.

Ellos trataban de alcanzar el cielo mientras parados sobre el techo de su casa.

Yo me sentía magnífico. como millón dólares.

Conocíamos a un hombre que comía la sopa de mariposa.

Ella vivía en mi corazón sin mi permiso.


Interesante. ¿Ejercicio de escritura surrealista con André Breton?

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today