ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
How to use 단 말이다? 드라마를 보고있을때마다 이 문법을 계속 나왔는데 이 문법은 이해못해요. 좀 도와주시면 좋겠어요. 감사합니다. 그리고 많이 틀린것같아서 미안해요. 암튼 도와주셔서 감사합니다~~ sorry. I tried my best to write in korean. I'm still insecure about my korean skills because it's not perfect but you can correct my mistakes. I'm really curious about this grammar and I've searched about it alot but I'm still confused.

การแก้ไข · 3

0

How to use 단 말이다?

드라마를 보고 있을 때마다 이 문법이 계속 나왔는데 이 문법은 이해 못해요. 좀 도와주시면 좋겠어요. 감사합니다. 그리고 많이 틀린것같아서 미안해요. 암튼 도와주셔서 감사합니다~~ sorry. I tried my best to write in Korean. I'm still insecure about my Korean skills because it's not perfect but you can correct my mistakes. I'm really curious about this grammar and I've searched about it a lot but I'm still confused.


From http://www.koreangrammaticalforms.com/entry.php?eid=0000000789

-단 말이다

An abbreviated indirect quotation in -단 ← -다[고 하-]ㄴ as modifier to following 말or 말씀 words to the effect that QUOTE, where 말 is followed by a form of the copula (말야 ← 말이야, 말입니다,말이다, etc.), and the whole thing means: I’m tellin’ya; what I'm saying is ... ; I mean, you know, you see, uh, that is, etc.

ex)

호랑이도 있단 말입니다

there is also a tiger, I tell you

우리 집안을 알고 있단 말예요? 

You mean to say he knows our household? (Contraction ← 말이에요)


0
단 말이다?? Sorry I don't get it... Could you explain more detail??
0
저도요 ! 이 문법은 어려운 것 같아요 !

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today