ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Colombia flagAlejandra
Une Courte Pensée Pourquoi reste-t-il toute la journée à cotés de cette femme-là, et moi, sa copine reste comme une friperie ? Quand j'en pensais il m'embrassait autant rapide qu'un rayon du soleil...Ses lèvres m'ont tu...J'étais immobile, j'étais plongée dans son baiser...Mais j'ai beau pensé, et je me suis enfin décidée. Je lui ai interrompu, j'ai pris un bâton et toute ma douleur m'a menée à le tuer...

การแก้ไข · 2

1

Une courte pensée

Pourquoi reste-t-il toute la journée aux côtés de cette femme-là, alors que moi, sa copine, reste comme une friperie (un paria) ? Quand j'y repense, il m'embrassait aussi vite (succinctement) qu'un rayon de soleil (lumière)... ses lèvres m'ont laissée sans voix... j'étais immobile, j'étais plongée dans son baiser... mais j'ai beau y repenser, et je me suis enfin décidée. J'en ai fini : j'ai pris un bâton et toute cette douleur m'a menée à le tuer...


Contrairement à l'anglais, les mots d'un titre en français ne sont pas capitalisés.

Pas de majuscule après des points de suspension.

Quelques expressions un peu bizarres mais compréhensibles.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today