ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagAlisa Tsang
some sentences in Korean 저는 중국인이다.지금은 중국 베이징대학교 학생이다.저는 한국인 친구가 많다.저는 친구 사귀는 것을 좋아한다. 1.여기 사전도 있어요.같이 봅시다. 2.이책을 빌리고 싶습니다. 3.꽃가게에 뒤/앞/위/아래 있어요. 4. 그 내일 회사 면접을 보러 가야 돼요. 5.지금에 수업하러 갑니까?

การแก้ไข · 1

1

some sentences in Korean

저는 중국인이다.지금은 중국 베이징대학교 학생이다.저는 한국인 친구가 많다.저는 친구 사귀는 것을 좋아한다.
1.여기 사전도 있어요.같이 봅시다.
2.이 책을 빌리고 싶습니다.
3.꽃가게에 뒤/앞/위/아래 있어요.
4. 그 내일 회사 면접을 보러 가야 돼요.
5.지금에 수업하러 갑니까?'

你韩语好好啊!语法上没有很大的错误。

如果有一点儿小问题,那就是'저'与'이다'结合在一起。'저'是放低自己,放高对方的一种谦称,与一些比较礼貌的敬语语尾更合适,更自然。比如说


저는 중국인입니다. 지금은 중국 베이징대학교 학생이에요. 저는 한국인 친구가 많아요. 저는 친구 사귀는 것을 좋아합니다.


这么说的话就更自然,更像韩国本地人了。


话说你是真的北大学生?我这个9月份就要开始以留学新生身份上北大

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today