Diário dia 28 de Junho
Hoje é dia 5 de Julho e eu acabei de voltar. Vou escrever sobre minha viagem.
No dia 28 de Junho, eu precisei de pegar avião ás 11 horas. Então acordei ás 4 horas e meio e fui para São Jose do campos de ônibus de Guaratinguetá , depois peguei ônibus para aeroporto de Guarulhos. Finalmente eu cheguei na Fortaleza ás 15 horas.
Eu sabia quase nada sobre Fortaleza além de há praias lá. Depois de conversar com o motorista de taxi, eu sei que Fortaleza é a capital de estado Ceará. Na verdade, eu não decidi de ir para lá até dia 25 de Junho. Eu era impulsivo.
Eu fiquei em uma hostel chamada "Full Sail hostel". É uma hostel boa. Perguntei à hostel sobre os passeios que posso fazer. Eles disse que tem uma passeio em que eu posso visitar três praias em um dia incluindo a praia Canoa Quebrada.
Além de mim, há outras pessoas em a hostel. Eles são da Canada, Suécia.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 5
4
PT-PT
Diário dia 28 de Junho
Hoje é dia 5 de Julho e (eu) acabei de voltar. Vou escrever sobre a minha viagem.
No dia 28 de Junho, (eu) precisei de pegar apanhar um avião às 11 (onze) horas da manhã. Então, acordei às 4 (quatro) (horas) e meia da manhã e fui para São José do campos de ônibus autocarro de Guaratinguetá, depois peguei apanhei o ônibus autocarro para o aeroporto de Guarulhos. Finalmente (eu) cheguei na a Fortaleza às 15 (quinze) horas.
(Eu) não sabia quase nada sobre Fortaleza além de há haver/existirem praias lá. Depois de conversar com o motorista do taxi, (eu) sei fiquei a saber que Fortaleza é a capital do estado de Ceará. Na verdade, (eu) não decidi de ir para lá até dia 25 de Junho. (Eu) era fui/não fui impulsivo.
(Eu) fiquei em uma/num hostel chamado "Full Sail hostel". É uma hostel bom. Perguntei à ao hostel sobre os passeios que posso fazer. Eles disseram que tem havia uma passeio em que eu posso podia visitar três praias em um /num dia incluindo a praia Canoa Quebrada.
Além de mim, há habia outras pessoas em a no hostel. Eles são eram do Canadá e da Suécia.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
4
Diário dia 28 de Junho
Hoje é dia 5 de Julho e eu acabei de voltar. Vou escrever sobre minha viagem.No dia 28 de Junho, eu precisei pegar um avião ás 11 horas. Então acordei ás 4 horas e meia e fui para São José do campos de ônibus de Guaratinguetá , depois peguei ônibus para o aeroporto de Guarulhos. Finalmente eu cheguei em Fortaleza ás 15 horas.
Eu sabia quase nada sobre Fortaleza além das praias. Depois de conversar com o motorista de táxi, eu sei que Fortaleza é a capital do estado do Ceará. Na verdade, eu não decidi de ir para lá até dia 25 de Junho. Eu era impulsivo.
Eu fiquei em um albergue chamado "Full Sail hostel". É um albergue bom. Perguntei no albergue sobre os passeios que posso fazer. Eles disseram que tem um passeio em que eu posso visitar três praias em um dia, incluindo a praia Canoa Quebrada.
Além de mim, há outras pessoas no albergue. Eles são do Canada, Suécia.
Você está muito bem. Precisa corrigir pequenos detalhes, como por exemplo as preposições e os artigos. Prossiga.
Usted está muy bien. Es necesario corrigir pequeños detalhes, como por ejemplo las preposiciones y los artículos. También estoy aprendiendo español. Corrija los errores por favor. Gracias! Hasta.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
