ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Russia flagKirill Usoltsev
La despedida con mi amigo El otro dia paso una cosa muy triste. No,no... no penseis, todos sanos y salvos! Pero, yo vende mi bicicleta. Nosotros con ella fuimos como hermanos! Entiendo, que... esto es la dependencia de las cosas... Fui muy triste, pero ahora olvido poco a poco. Ya casi olvide.

การแก้ไข · 3

1

La despedida con mi amigo

El otro día paso una cosa muy triste. No,no... no penséis mal,( estamos) todos sanos y salvos! Pero, yo vendí mi bicicleta. Nosotros con ella fuimos como hermanos (Esa bicicleta era como mi hermana!) Entiendo que... esto es la dependencia de las cosas...
Fue muy triste, pero ahora lo olvido poco a poco (Ya me estoy recuperando). Ya casi me he olvidado de ella.

Te dejo unas correcciones e ideas para decir lo mismo de otra manera. ¡A seguir aprendiendo! :)

1

La despedida con mi amigo.

El otro dia paso una cosa muy triste. No,no... no penseis, todos sanos y salvos! Pero, yo vende vendí mi bicicleta. Nosotros con ella fuimos como hermanos! Entiendo, que... esto es la dependencia de las cosas...
Fui muy triste, pero ahora olvido poco a poco. Ya casi olvide.

 

 

Muy bien sigue escribiendo.

Saludos desde México.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today