การแก้ไข · 4
PT-PT
A Meu minha aprendizagem
É um prazer estar aqui e falar com vocês .
Há 1 (mês) mês e meio comecei o meu estudo da Língua Portuguesa, sinto que cada dia estou melhorando a melhor mais e mais...
Ontem escutei ouvi uma canção/musica romântica depois disso escrevi esta canção e pude escrever coisa certas... Errei algumas coisas, mas fiquei feliz porque pude escrever bem.
Então sinto que vou estou no caminho certo.
Quero em 6 (seis) meses poder falar bem.
A minha aula tem una a duração de um/dum ano, mas quero falar em 6 (seis) meses...
Se tivesse tiver algum erro por favor corrige-me.
Espero poder fazer isto.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Minha Aprendizagem
é um prazer estar aqui e falar com vocês.
Há 1 mês e meio comecei meu estudo da língua portuguesa, sinto que cada dia estou melhorando mais e mais..
Ontem escutei uma canção e depois disso escrevei a canção,somente estava escutando e pude escrever coisa certas.. errei algumas coisas mas pude escutar muitas mais.. essa frase ficou muito confusa, tentei reescrever da melhor maneira possível:
Ontem estava escutando uma canção/música e depois disso a escrevi. Errei algumas coisas, mas acertei muito mais.
Então sinto que estou no camino certo.
Quero em 6 meses conseguir falar bem
minha aula tem uma duração de um ano.. mas quero falar em 6 meses..
Se tiver algum erro por favor me corrija
espero que consiga fazer isso
______________________________________________________________________________________________________________________________
Você escreve muito bem para quem está apenas um mês e meio estudando o português, só precisa tomar cuidado com alguns erros básicos.
Boa sorte nos seus estudos
Minha Aprendizagem
Oi genteé um prazer estar aqui e falar com vocês.
Há 1 mês e meio comecei meu estudo da língua portuguesa, sinto que a cada dia estou melhorando mais e mais..
Ontem escutei uma canção romântica, depois disso escrevi essa canção e pude escrever coisa certas.. errei algumas coisas, mas fiquei feliz porque pude escrever bem.
Então sinto que vou no caminho certo.
Quero em 6 meses poder falar bem
minha aula tem una duração de um Ano.. mas quero falar em 6 meses..
Se teve algum erro por favor me corrija
espero que possa fazer isso..
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
