ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Spain flagNuria
Réclamation service internet Objet: réclamation de service Monsieur, Madame, Je regrette de vous annoncer que j'ai eu des problèmes avec mon service internet. En effet, le 10 de juillet dernier j'ai constaté des problèmes avec ma connexion Internet. J'ai téléphoné au service technique que m'a proposé de vérifier mes câbles e mon router et de faire certains arrangements dans ma ligne. Mon internet a fonctionne par trois jours, mais après ça je suis resté une autre fois sans connexion. On a téléphone le service encore, mais ils n'ont pu m'aider. Cependant, la téléopératrice a organisé la visite d'un technicien chez moi pour le jour suivant. Malheureusement, le technicien n'a pas venu le jour suivant, et je suis resté sans internet. J'ai téléphoné le service client mais on n'a pas pu m'aider dans cette occasion. J'ai tous les jours téléphoné le service technique jusque, finalmente, aprés une semaine sans internet, le technicien est venu et on a répare le problème tout de suit. Comme vous comprendrez, je ne suis pas heureuse avec cette situation. Cependant, je suis sûre que vous pouvais me récompenser pour toutes les inconvénients causés. Je voudrais vous proposer de m'offrir en compensation très mois de service gratuite. En attendant d'une prompte réponse, je vous prie d'agréer, Madam, Monsieur, mes salutations distinguées.

การแก้ไข · 4

1

Réclamation service internet

Objet: réclamation de service


Monsieur, Madame,


Je regrette de vous annoncer que j'ai eu des problèmes avec mon service internet. En effet, le 10 de juillet dernier j'ai constaté des problèmes avec ma connexion Internet. J'ai téléphoné au service technique quequi m'a proposé de vérifier mes câbles et mon routeur et de faire certains arrangements danssur ma ligne. Mon internet a fonctionneé par trois jours, mais après ça je suis resté une autre fois sans connexion. On a téléphone leau service encore, mais ils n'ont pu m'aider. Cependant, la télé-opératrice a organisé la visite d'un technicien chez moi pour le jour suivant.

Malheureusement, le technicien n'ai pas venu le jour suivant, et je suis resté sans internet. J'ai téléphoné leau service client mais on n'a pas pu m'aider dans cette occasion. J'ai tous les jours téléphoné leau service technique jusque, finalmentejusqu'à ce que finalement, aprés une semaine sans internet, le technicien est venuvienne et on a répare le problème tout de suite.

Comme vous comprendrez, je ne suis pas heureuse avec cette situation. Cependant, je suis sûre que vous pouvais me récompenser pour toutestous les inconvénients causés. Je voudrais vous proposer de m'offrir en compensation très (trois?) mois de service gratuit e.


En attendantattente d'une prompte réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.


Coucou Nuria, belle maîtrise du français. Une règle simple à se rappeller "à + le = au". En français, on ne dit pas "à le service client" par exemple, à la place on raccourcit en utilisant "au".

Bonne continuation!

0

Attention : 

- Les prépositions après les verbes,

- Les accents,

- Tu fais beaucoup d'hispanismes 

- La négation ne --- pas


Réclamation service internet

Objet: réclamation de sur vos services


Monsieur, Madame,


Je regrette de vous annoncer que j'ai eu des problèmes avec mon service internet. En effet, le 10 de juillet dernier j'ai constaté des problèmes avec ma connexion Internet. J'ai téléphoné au service technique que m'a proposé de vérifier mes câbles et mon router et de faire certains arrangements dans sur ma ligne. Mon internet a fonctionné par trois jours, mais après ça je suis restée une autre fois sans connexion. On a téléphoné le au  service encore une fois, mais ils n'ont pas pu m'aider. Cependant, la téléopératrice a organisé la visite d'un technicien chez moi pour le jour suivant.

Malheureusement, le technicien n'a est pas venu le jour suivant, et je suis restée sans internet (c'est très espagnol : me he quedado sin Internet. C'est mieux de dire : je n'avais toujours pas Internet). J'ai téléphoné le au service client mais on n'a pas pu m'aider dans non plus cette occasion (mieux de dire : mais je suis restée sans réponse satisfaisante de votre part). J'ai tous les jours téléphoné  tous les jours le au service technique jusqu'à, finalmente  enfin, aprés une semaine sans internet,recevoir la visite du technicien est venu et on  il a réparé le problème tout de suite.


Comme vous comprendrez, je ne suis pas heureuse avec cette situation. Cependant, je suis sûre que vous pouvais me récompenser  rembourser pour toutes les inconvénients causés. Je voudrais vous proposer de m'offrir (mieux de dire : je souhaite recevoir une compensation) en compensation très trois mois de service gratuite.


En attendant Dans l'attente d'une prompte réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today