ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagcathy
面白いこと 昨日、病院へ行きました、私はひざにある穴のジーンズを穿いました。あるおじいさんは私のジーンズを見ました、ジーンズのことで話をかけました。おじいさんは高校生の孫があります。彼の孫は穴のジーンズがあります。おじいさんは穴は壊れたと考えた。そして、仕立て屋さんにお願いします、穴を縫ってしまった。しかし、彼の孫は学校を終わった後、そのジーンズを見たところ、怒ってしまった。それで、縫った部分を鋏で切りました。そのこと聞きました、私は我慢できない笑わった。面白いおじいさんですね。:)

การแก้ไข · 9

1

面白いこと

昨日、病院に行きました、私はひざに穴のあいたジーンズをはいていました。あるおじいさんが私のジーンズを見ました、ジーンズのことで話しかけてきました。おじいさんには高校生の孫がいます。彼の孫は穴のジーンズには穴があります。おじいさんは穴があいているのは壊れたからだと考えました。そして、仕立て屋さんにお願いして、穴を縫ってしまった。しかし、彼の孫は学校が終わった後、そのジーンズを見たところ、怒ってしまった。それで、縫った部分を鋏で切りました。そう聞きました、私は我慢できずに笑わった。面白いおじいさんですね。:)


Fumikaさん的批改也是正确的。我批改成更一点自然的日语。

1

面白いこと

昨日、病院へ行きました、私はひざにある穴のジーンズを穿きました。あるおじいさんは私のジーンズを見ました、ジーンズのことで話をかけました。おじいさんは高校生の孫がいます。彼の孫は穴のジーンズがあります。おじいさんは穴は壊れたと考えた。そして、仕立て屋さんにお願いします、穴を縫ってしまった。しかし、彼の孫は学校を終わった後、そのジーンズを見たところ、怒ってしまった。それで、縫った部分を鋏で切りました。そのこと聞きました、私は我慢できない笑った。面白いおじいさんですね。:)
0
はい、私もそう思います。
0
ファッションか欠陥品か、、 生きてきた時代が違うからかな? 同じ穴があいたジーンズだけど、見る人によって感じ方がこんなに違うのですね、 面白いです。

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today