ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Germany flagKristina
Difference between "ei kestä", "ei se mitään" and "ole hyvää" ? What is the difference between "ei kestä", "ei se mitään" and "ole hyvää" ? Kiitos :)

การแก้ไข · 4

0
You can say "ole hyvä" when you for example give something to other person. And other person answers "kiitos". You give a pencil to other person and you say "ole hyvä". The other person takes the pencil and he or she says "kiitos". Or "ole hyvä" could also mean something like "be good". ...
0
You can use either of the teo.
0
Oh thank you :) But can I reply to a thank you also with "ole hyvä"? Or only with ei kestä? :)
0
Ei kestä = a reply to a "Thank you" (appr. = "My pleasure" etc.) Ei se mitään = a reply to an apology. ("never mind" / "no problem") Ole hyvä = you're welcome / my pleasure / please (like in "Ole hyvä ja istu" - "Please, sit down")

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today