ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Japan flagMiki
Porque eu resolvi ir  à escola técnica para ser professor de japonês. Eu sou professora de caligrafia japonesa. Eu ensinava caligrafia japonesa (Shodo) para brasileiro que estuda japonês quando estava no Brasil. Através de ensinamento de Shodo eu percebi que seria melhor aprender um técnica de ensinar. Eu sei escrever japonês letras e como usar materiais de Shodo, mas não sei explicar a beleza de ideograma racionalmente e importância dos ordens de traços. Saber e ensinar é outra coisa. Para explicar bem para os alunos eu resolvi estudar o ensinamento de japonês.

การแก้ไข · 15

2

Por que eu resolvi ir à escola técnica para ser professora de japonês?

Eu sou professora de caligrafia japonesa. Eu ensinava caligrafia japonesa (Shodo) para brasileiros que estudam japonês quando eu estava no Brasil. Através do ensinamento do Shodo, eu percebi que seria melhor aprender uma técnica de {ou: para} ensinar. Eu sei escrever ideogramas japoneses e como usar materiais do Shodo, mas não sei explicar a beleza dos ideogramas racionalmente e a importância da ordem dos traços. Saber e ensinar são coisas diferentes.
Para explicar bem aos alunos, eu resolvi estudar uma metodologia para ensinar japonês.

2

PT-PT



Por que (eu) resolvi ir à escola técnica para ser professora de Japonês.

(Eu) sou professora de caligrafia japonesa. (Eu) ensinava caligrafia japonesa (Shodo) para a brasileiros que estudavam Japonês quando estava no Brasil. Através Apesar do ensinamento de Shodo (eu) percebi que seria melhor aprender uma técnica de ensinar. (Eu) sei escrever em japonês letras e ideogramas (silabários) como usar materiais de Shodo, mas não sei explicar a beleza do ideograma racionalmente e a importância das ordens ordem de dos traços. Saber e ensinar é outra coisa.
Para explicar bem para os alunos (eu) resolvi estudar o ensinamento do japonês.



The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information


1

Porque eu resolvi ir  à escola técnica para ser professora de japonês.

Eu sou professora de caligrafia japonesa. Eu ensinava caligrafia japonesa (Shodo) para brasileiros que estudam japonês quando estava no Brasil. Através de ensinamento de do Shodo, eu percebi que seria melhor aprender uma técnica de ensinar. Eu sei escrever japonês letras letras japonesas e como usar materiais de Shodo, mas não sei explicar racionalmente a beleza de do ideograma racionalmente e a importância dos ordens de da ordem dos traços. Saber e ensinar é outra coisa.
Para explicar bem para os alunos, eu resolvi estudar o ensinamento de japonês a pedagogia japonesa.
1

Porque eu resolvi ir  à escola técnica para ser professor de Japonês.

Eu sou professora de caligrafia japonesa. Eu ensinava caligrafia japonesa (Shodo) para brasileiros que estudam Japonês quando estava no Brasil. Através do ensinamento de Shodo eu percebi que seria melhor aprender um técnica para ensinar. Eu sei escrever ideogramas japonês  e como usar materiais de Shodo, mas não sei explicar a beleza do ideograma, racionalmente e a importância das ordens de traços. Saber e ensinar é outra coisa.
Para explicar bem para os alunos eu resolvi estudar o ensinamento* de japonês.

*Dá para entender a sua mensagem, mas o correto seria dizer: "resolvi estudar a didática para ensinar japonês'.


0

Porque eu resolvi ir à escola técnica para ser professora de japonês.

Eu sou professora de caligrafia japonesa. Eu ensinava caligrafia japonesa (Shodo) para brasileiros que estudam japonês quando estava no Brasil. Através do ensinamento Apesar do meu conhecimento de Shodo eu percebi que seria melhor aprender uma técnica de para ensinar. Eu sei escrever japonês letras letras japonesas e como usar materiais de Shodo mas não sei explicar racionalmente a beleza dos ideogramas racionalmente e a importância das ordens de traços. Saber e ensinar é outra coisa são coisas diferentes.
Para explicar bem para os alunos eu resolvi estudar o ensinamento de uma didática para ensinar japonês.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today