Eine Bewerbung (korrigieren Sie mich, bitte)
OBJ: Bewerbung als Übersetzerin für ,,Silone- Mosbachers Briefwechsel”
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige vom 07.10.2016 auf Ihrer Webseite gelesen, so dass ich als
Übersetzerin von den Briefwechsel zwischen Silone und Herr Mosbacher bewerben möchte.
Obwohl ich nicht in der Schweiz gewohnt habe, weiß ich eigehend die Geschichte und die Werke von Silone,
weil ich von ihrem Dorf komme und ich habe außerdem meine Diplomarbeit über ,,Fontamara” gemacht, so
dass ich glaube, sehr geeignet für diese Stellung zu sein. Außerdem habe ich schon an einem Projekt, das die
Hochschulen verwickelte, mitgearbeitet.
Hinsichtlich meines Bildungsgang: ich studiere die Fremdsprachen, Deutsch und Englisch, an der Universität
von L’Aquila und ich werde am Februar einen Hochschuleabschluss erwerben. Ich möchte eine
Simultandolmetscherin beim EU Parlament warden, nachdem ich einen Master über die Übersetzung und das Dolmetschen gemacht habe.
Zu meiner beruflichen Erfahrungen: ich arbeite seit drei Jahren als Reiseleiterin in meinem Dorf.
Über eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 0
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
